Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Après les attentats du 11 septembre
Après-11 septembre
Bogue du 9 septembre 1999
Bogue du 9 septembre 99
Bogue du 9-9-99
Décès survenus
Frais survenus en cours de route
Loi relative aux décès survenus en haute mer
Post-11 septembre
Prestations de décès
Problème du 9 septembre 1999
Réaction dépressive
Réactionnelle
Sinistres survenus
Sinistres survenus mais non déclarés
Trouble dépressif saisonnier
épisodes récurrents de dépression psychogène

Vertaling van "septembre sont survenus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
sinistres survenus | prestations de décès | décès survenus

death claims | death benefits


Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs comme ceux de dépression maniaco-dépressive, de mélancolie, de dépression vitale et de dépression endogène ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depression, melancholia, vital depression and endogenous depression. The first episode may occur at any age from c ...[+++]


complications dues à un appareillage médical incidents survenus au patient au cours d'actes médicaux et chirurgicaux substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée à dose thérapeutique ou prophylactique, mais cause d'un effet indésirable quelconque réactions anormales de patients ou complications tardives causées par des interventions médicales et chirurgicales, sans mention d'incident au cours de l'intervention

complications of medical devices correct drug properly administered in therapeutic or prophylactic dosage as the cause of any adverse effect misadventures to patients during surgical and medical care surgical and medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure


Définition: Groupe hétérogène de troubles caractérisés par la survenue aiguë de symptômes psychotiques tels que des idées délirantes, des hallucinations, des perturbations des perceptions et par une désorganisation massive du comportement normal. Une survenue aiguë est définie comme étant l'apparition, allant crescendo, d'un tableau clinique manifestement pathologique, en deux semaines au plus. Ces troubles ne comportent aucun élément en faveur d'une étiologie organique. Ils s'accompagnent souvent d'une perplexité ou d'une hébétude, mais les perturbations de l'orientation dans le temps, dans l'espace, et quant à la personne, ne sont pas suffisamment pe ...[+++]

Definition: A heterogeneous group of disorders characterized by the acute onset of psychotic symptoms such as delusions, hallucinations, and perceptual disturbances, and by the severe disruption of ordinary behaviour. Acute onset is defined as a crescendo development of a clearly abnormal clinical picture in about two weeks or less. For these disorders there is no evidence of organic causation. Perplexity and puzzlement are often present but disorientation for time, place and person is not persistent or severe enough to justify a diagnosis of organically caused delirium (F05.-). Complete recovery usually occurs within a few ...[+++]


après-11 septembre [ post-11 septembre | après les attentats du 11 septembre ]

post-September 11 [ post-September 11 attacks ]


bogue du 9 septembre 1999 | bogue du 9-9-99 | bogue du 9 septembre 99 | problème du 9 septembre 1999

9-9-99 bug | 9999 bug | 9-9-99 software bug


sinistres survenus mais non déclarés

incurred but not reported | IBNR [Abbr.]


Commission d'enquête sur certains événements survenus à la Prison des femmes de Kingston

Commission of Inquiry Into Certain Events at the Prison for Women in Kingston


Loi relative aux décès survenus en haute mer

Death of the High Seas Act


frais survenus en cours de route

charges incurred in route
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quand les événements tragiques du 11 septembre sont survenus, nous avons tous été attristés et perturbés.

When the tragic events of September 11 happened, we were all very sad and disturbed.


Le sénateur Moore : Quand les attentats du 11 septembre sont survenus, EACL a-t-elle avisé le ministre concerné?

Senator Moore: At the time of 9/11, did AECL notify the appropriate minister?


Ce dossier se rapporte à 974 licenciements, dont 680 sont visés par les mesures d'aide, au cours de la période de référence de quatre mois comprise entre le 19 mai 2010 et le 19 septembre 2010, survenus dans une entreprise du secteur de la chaussure située essentiellement dans la municipalité de Santa Maria Da Feira, bien que des licenciements aient également eu lieu dans la municipalité contiguë d'Ovar, les deux municipalités se situant respectivement dans deux régions de niveau NUTS II: Norte et Centro au Portugal.

It concerns 974 redundancies (680of this total are targeted for assistance) in one enterprise of footwear industry located mainly in the municipality of Santa Maria Da Feira and also affected the contiguous municipality of Ovar both located respectively within two NUTS II region: Norte and Centro in Portugal, during the four-month reference period from 19 May 2010 to 19 September 2010.


Si les événements du 11 septembre étaient survenus dans ce pays, il n'y aurait pas eu de fonds extérieurs auxquels les gouvernements du Canada et des provinces auraient pu me diriger pour prendre soin de ma famille.

If 9/11 had happened in this country, there would be no external fund that Canadian or provincial governments could direct me to so that my family would be taken care of.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'an dernier, nous examinions déjà ces questions, mais les événements du 11 septembre sont survenus.

These issues were with us last year but unfortunately we had the events of September 11.


- À la lumière des derniers événements dramatiques du 11 septembre 2001 survenus aux Etats-Unis d'Amérique, la lutte contre l'immigration illégale en Europe doit être plus que jamais notre préoccupation première.

– (FR) In the light of the recent dramatic events of 11 September 2001 in the United States of America, the fight against illegal immigration into Europe should, more than ever, be our chief concern.


Dans sa réponse à la précédente question de l’honorable parlementaire, la Commission avait indiqué que les événements survenus à New York le 11 septembre 2001 conduisaient à la nécessité de mener une réflexion sur les facteurs de vulnérabilité des installations.

In its answer to the honourable Member’s previous question, the Commission indicated that the events of 11 September 2001 in New York made it necessary to carry out an analysis of the factors that made installations vulnerable.


Monsieur le Président, l’énergie et les développements géopolitiques - il suffit d’observer les développements survenus après le 11 septembre pour s’en convaincre - sont étroitement liés.

Energy and geopolitical developments are closely related, particularly if we consider the developments after 11 September.


Nous savons parfaitement, compte tenu des développements survenus après le 11 septembre, que des évolutions sont nécessaires dans ce domaine.

Developments following 11 September have shown us that developments are needed in this area.


À mon avis, toutefois, monsieur le ministre, l'économie était déjà chancelante lorsque les événements du 11 septembre sont survenus.

I would suggest, though, Mr. Minister, that prior to September 11, the economy was already faltering.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

septembre sont survenus ->

Date index: 2021-04-09
w