La crise financière qui frappe l'aviation civile est particulièrement sévère; elle fait augmenter en flèche les coûts et chuter les recettes au moment même où la conjoncture avant le 11 septembre menaçait déjà la stabilité financière de l'industrie.
The financial crisis facing the civil aviation industry is particularly intense with costs skyrocketing and revenues plummeting at a time when economic events before September 11 threatened the financial stability of the industry.
