Traduction de «septembre 2005 réunira » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance du 14 septembre 2005 sur l'Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle | Ordonnance sur l'IFFP
Ordinance of 14 September 2005 on the Swiss Federal Institute for Vocational Education and Training | SFIVET Ordinance

Ordonnance du DEFR du 2 septembre 2005 concernant les filières d'études les études postgrades et les titres dans les hautes écoles spécialisées
EAER Ordinance of 2 September 2005 on Study Programmes, Continuing Education and Training and Qualifications at Universities of Applied Sciences

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sommet des NU de septembre 2005, réunira à nouveau les chefs d'État ou de gouvernement lors de l'Assemblée générale des NU afin, entre autres, d’entreprendre une importante évaluation de la mise en oeuvre de la Déclaration ainsi qu’une revue des progrès réalisés en vue d’atteindre les OMD.
The summit in September will bring together the Heads of State and Government at the UN Assembly to carry out inter alia a major review of the Declaration’s implementation and a review of progress in achieving the MDGs.

C. considérant que, à la suite d'une initiative du gouvernement français, une réunion de haut niveau sur les mécanismes innovants pour le financement du développement aura lieu à Paris, du 28 février au 1 mars 2006, et réunira les 79 pays qui, en septembre 2005, ont soutenu le lancement d'un mécanisme pilote sous la forme d'une contribution de solidarité sur les billets d'avion,
C. whereas, on the initiative of the French Government, a high-level meeting on innovative mechanisms for the financing of development will be held in Paris from 28 February to 1 March 2006 between the 79 States that in September 2005 supported the launching of a pilot mechanism in the form of a solidarity contribution on air tickets,

Le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD), conjointement avec le Conseil de l'Europe et l'OCDE, animera à Genève le 13 septembre 2005 un séminaire qui réunira des représentants d'une vingtaine d'organisations internationales.
The European Data Protection Supervisor (EDPS), together with the Council of Europe and the OECD, is hosting a workshop in Geneva on 13 September which will gather representatives of some 20 international organisations.

Le Groupe de surveillance se réunira pour la première fois en septembre 2005.
The Monitoring Group will meet for the first time in September 2005.

Ce groupe se réunira pour la première fois en septembre 2005.
It will meet for the first time in September 2005.