Traduction de «septembre 2001 établissait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité
Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | Renewables Directive | RES-E Directive

Répertoire de cours et services: avril 2000-septembre 2001
Directory of Courses and Services: April, 2000-September 2001

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Premièrement, la directive du 3 septembre 2001 établissait très clairement qu'il ne pouvait y avoir de plongée parce que le ministre avait ordonné qu'il n'y en ait pas.
First, the directive of September 3, 2001, made it abundantly clear there was to be no diving because the minister had ordered that there be none.

En novembre 2001, le CRTC a publié son avis public 2001-115, dans lequel il établissait que CPAC serait distribué dans tout le pays à compter de septembre 2002.
In November 2001, the CRTC released Public Notice 2001-115. In that public notice, the CRTC laid out a regime under which CPAC would be distributed across the country starting in September 2002.