Vertaling van "septembre 2001 intitulé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité
Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | Renewables Directive | RES-E Directive

Répertoire de cours et services: avril 2000-septembre 2001
Directory of Courses and Services: April, 2000-September 2001

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu le Livre blanc de la Commission du 12 septembre 2001 intitulé "La politique européenne des transports à l'horizon 2010: l'heure des choix" (COM(2001)0370),
– having regard to the Commission White Paper of 12 September 2001 entitled "European Transport Policy for 2010: time to decide" (COM(2001)0370),

– vu le livre blanc de la Commission du 12 septembre 2001 intitulé "La politique européenne des transports à l'horizon 2010: l'heure des choix" (COM(2001)0370),
– having regard to the Commission White Paper of 12 September 2001 entitled ‘European transport policy for 2010: time to decide’ (COM(2001)0370),

- vu le Livre blanc de la Commission du 12 septembre 2001 intitulé "La politique européenne des transports à l'horizon 2010: l'heure des choix" (COM(2001)0370),
- having regard to the CommissionWhite Paper of 12 September 2001 entitled ‘European Transport Policy for 2010: time to decide’ (COM(2001)0370),

Livre blanc de la Commission du 12 septembre 2001 intitulé: «La politique européenne des transports à l'horizon 2010: l'heure des choix» [COM(2001) 370 final - Non publié au Journal officiel].
Commission White Paper of 12 September 2001: “European transport policy for 2010: time to decide” [COM(2001) 370 final – Not published in the Official Journal].

Livre blanc de la Commission, du 12 septembre 2001, intitulé: « La politique européenne des transports à l'horizon 2010: l'heure des choix » [COM(2001) 370 final - Non publié au Journal officiel].
Commission White Paper of 12 September 2001: European Transport Policy for 2010: Time to Decide [COM(2001) 370 final - Not published in the Official Journal]

[2] Les objectifs du COM (2001) 469 du 4 septembre 2001, intitulé «Un cadre stratégique pour renforcer les relations de partenariat Europe-Asie», («Stratégie pour l'Asie») sont les suivants:
[2] COM (2001) 469 of 4 September 2001; 'Europe and Asia: A Strategic Framework for Enhanced Partnerships', ('Asia Strategy') objectives are to:

Toujours pour donner effet aux conclusions de Tampere, la Commission a présenté, le 28 septembre 2001, un livre vert intitulé "L'indemnisation des victimes de la criminalité", afin d'ouvrir sur ce sujet une large consultation incluant les administrations publiques et la société en général; le rapport sur ce sujet, confié à votre rapporteur, fut adopté le 13 septembre 2002 (A5‑0309/2002).
On 28 September 2001, in a measure also intended to implement the political mandates of Tampere, the Commission submitted a green paper on compensation to crime victims, with the aim of launching a wide-ranging consultation process targeted on public administrations and society in general. The author of this report was appointed Parliament's rapporteur on the matter (adoption: 13 September 2002 - A5-0309/2002).

Donnant suite à la conclusion 32 du Conseil européen de Tampere, la Commission a publié le 28 septembre 2001 un autre Livre vert intitulé "l'indemnisation des victimes de la criminalité" qui, à un certain nombre d'égards, présente des liens avec la directive à l'examen.
On 28 September 2001, in order to translate Conclusion 32 from Tampere into practice, the Commission published another Green Paper, entitled 'Compensation to crime victims', which in a number of respects is closely related to the directive under consideration.