Les sept établissements pourraient appartenir à sept personnes distinctes. Autrement dit, si les sept établissements de Tim Horton, à Charlottetown, appartenaient à sept franchisés différents, ces derniers pourraient donner 7 000 $ à un seul candidat.
What that would mean if all seven of those Tim Hortons franchises in Charlottetown were owned by seven different franchisees is that $7,000 could be donated just by Tim Hortons franchisees to one candidate.
