Vertaling van "sept églises seront " (Frans → Engels) :

Le gouvernement, a expliqué M. Rock, a pris en compte le fait qu'il n'existe pas de confession véritablement majoritaire à Terre-Neuve et que chacune des sept Églises seront touchées également par les changements envisagés.
Minister Rock explained the government had considered the fact that there is no single majority denomination in Newfoundland, and that each of the seven denominations will be affected equally in proposed changes.

En fait, si vous lisez la modification il est clair que, sur ce point particulier, les sept églises continueront à avoir des droits et seront en mesure d'exercer ces droits.
Indeed on reading the amendment it is very clear on that particular point that all seven churches will continue to have rights and will be able to exercise those rights.