Traduction de «sept nouvelles licences » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Une nouvelle norme : Stratégie en sept points pour l'équité
Setting a New Standard: A 7-Point Plan for Fairness

Première ou nouvelle demande de licence pour la culture du chanvre à des fins commerciales
Application or Reapplication for a License to Grow Hemp for Research Purposes

Groupe de travail du CCRAC pour la nouvelle orientation de la délivrance des licences de TEA
CARAC AME Licensing Control Working Group

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le CRTC a renouvelé les licences de CTV dans le nord de l'Ontario—il s'agit de licences pour une durée de sept ans—et quelques semaines plus tard, NCTV a annoncé la fermeture des salles de presse de North Bay, Sault Ste. Marie et Timmins, ce qui élimine les services locaux de nouvelles télévisées.
CRTC reissued licences to CTV in northern Ontario—that was a seven year renewal—and within weeks NCTV announced the closing of newsrooms in North Bay, Sault Ste. Marie, and Timmins, which effectively killed local television news.

On me dit qu'une nouvelle variété de plante doit subir des tests pendant environ sept ans avant d'obtenir une licence canadienne.
I am told it takes at least seven years of testing before new plant varieties are given a Canadian licence.

La principale manière dont la Grèce a tenté d'améliorer le niveau de concurrence sur le marché de l'électricité a été d'octroyer à sept consortiums de sociétés privées indépendantes (IPP) sept licences pour la construction de sept centrales électriques de nouvelle génération d'une capacité totale de plus de 2 000 mégawatts (MW).
The main way that Greece attempted to improve the level of competition in the electricity market was through issuing seven licences to seven consortia of independent private companies (IPP’s) for the construction of seven new generation plants with a total capacity of more that 2000 Megawatt (MW).

Thaïlande: les banques européennes pourront davantage tirer profit de l'expansion rapide des centres bancaires offshore de Bangkok, car sept nouvelles licences seront accordées d'ici à 1987 à des banques offshore exploitant le marché national thaïlandais. Philippines: pour la première fois depuis 50 ans, les compagnies d'assurance européennes auront toute liberté pour s'établir aux Philippines avec la garantie qu'elles ne feront l'objet d'aucune discrimination. Singapour: l'accès au marché offshore de Singapour, un des plus importants en Asie, sera garanti. Brésil: les banques européennes seront autorisées à participer à la privatisation des banques publiques au Brésil.
Thailand: European banks can cash in more on Bangkok's fast-growing offshore banking, as 7 new licences will be given by 1997 to offshore banks tapping the domestic Thai market; Philippines: for the first time for fifty years, European insurance companies will be free to establish in the Philippines, with guarantee of non-discrimination against them; Singapore: access to Singapore's offshore market, one of the biggest in Asia, will be guaranteed; Brazil: European banks will be allowed to participate in the privatisation of state-owned banks in Brazil.

À tous les cinq ou sept ans, selon les termes de la licence, on attribue une licence portant sur une nouvelle période.
Every five or seven years, depending on the licensing terms, licenses are renewed.