Vertaling van "sept groupes interdits " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique, les Caraïbes et le Pacifique [ Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique | Groupe des sept pour la coopération économique avec l'Afrique ]
Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa, Caribbean and Pacific [ Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa | Group of Seven for Economic Cooperation with Africa ]

Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]
group of leading industrialised countries [ G7 | G7/G8 | G8 | Group of Eight | group of leading industrialized countries | Group of Seven ]

Groupe des sept [ groupe des Sept ]
Group of Seven

Groupe des 77 | Groupe des Soixante-dix-sept | G77 [Abbr.]
Group of 77 | G77 [Abbr.] | G-77 [Abbr.]

groupe des 77 [ G77 | G-77 | groupe des soixante-dix-sept ]
Group of 77 [ G 77 ]

G7 | Groupe des 7 | groupe des Sept | G-7 [Abbr.]
Group of Seven | G7 [Abbr.] | G-7 [Abbr.]

Groupe des Cinq | Groupe des Sept | G-5 [Abbr.] | G-7 [Abbr.]
Group of Five | Group of Seven | G-5 [Abbr.] | G-7 [Abbr.]

monnaie du Groupe des 7 [ devise du Groupe des Sept ]
7 currency

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'aile militaire du Hezbollah figure sur cette liste, mais elle ne figure pas sur la liste des sept groupes interdits au Canada du moins elle n'y était pas hier.
Hezbollah's military wing is on that list but, at least as of yesterday, Hezbollah's military wing is not on Canada's list of seven banned groups.

Clair, NPD): Monsieur le Président, lorsqu'on voit les sept noms qui ont été ajoutés à la liste des groupes interdits, la question qui nous brûle les lèvres, c'est pourquoi ceux-là.
Clair, NDP): Mr. Speaker, looking at this list of seven additional banned groups, the obvious question that jumps out is, why these?