Nous avons entendu des chercheurs de Santé Canada dire qu'ils avaient l'impression de subir des pressions, des groupes de consommateurs qui se sentaient impuissants de même que le sous-ministre de la Santé, David Dodge, qui s'est dit «extrêmement préoccupé».
We heard from Health Canada scientists who felt pressured, consumer groups who felt powerless, as well as the Deputy Minister of Health, David Dodge, who felt " extremely concerned" .