Le budget apporte des changements sensés et ciblés pour améliorer l'efficacité du programme d'assurance-emploi, favoriser la création d'emplois, éliminer les facteurs qui dissuadent les gens de travailler, venir en aide aux chômeurs canadiens et aider ceux-ci à trouver rapidement un emploi.
The budget has targeted common sense changes to the EI program to make it more efficient, a program that will promote job creation, remove disincentives to work, support unemployed Canadians and quickly connect Canadians to jobs.