Vertaling van "sensiblement renforcée voir " (Frans → Engels) :

Depuis l'adoption de la stratégie Europe 2020, la gouvernance économique de l'Union a été sensiblement renforcée (voir encadré n° 1).
Since the adoption of the Europe 2020 strategy, the EU's economic governance has been significantly strengthened (see box 1).

Rome III, qui est dans l’histoire de l’UE le premier exemple d’une coopération renforcée menée conformément aux procédures fixées dans les traités, permet de voir à quel point cette question est sensible.
Just how delicate a matter this is can be seen by the fact that Rome III is the first example in the EU’s history of enhanced cooperation conducted in accordance with the procedures laid down in the Treaties.

Les réalisations dans des domaines sensibles du point de vue de la sécurité tels que les dispositifs médicaux ou les machines pourraient sans aucun doute être étendues, voire renforcées, à d’autres domaines comme les cosmétiques, les émissions de bruit des machines ou la santé et la sécurité au travail.
What has been achieved in safety-sensitive areas such as medical devices or machinery could no doubt be extended to – or further developed in - other domains such as cosmetics, noise emissions by machines, or health and safety at work.