Vertaling van "sensibilisés au bilan coût-bénéfice extrêmement positif " (Frans → Engels) :

Les acteurs devraient être sensibilisés au bilan coût-bénéfice extrêmement positif et aux délais parfois très courts (moins d’un an) en matière de retour sur investissements dans l’efficacité énergétique.
Players should be made aware of the very positive cost-benefit ratio, and sometimes, very short pay-back periods – even less than a year in certain cases – for investments in energy efficiency.

C'est pourquoi la Commission estime que pour les entreprises le bilan des coûts et des bénéfices de la participation à l'Eco-Audit sera largement positif.
For this reason, the Commission feels that firms participating in the ecosaudit scheme will find the cost benefit balance significantly to their advantage.