Traduction de «sens-là que nous qui sommes membres de cette deuxième chambre nous considérons » (Français → Anglais) :

C'est dans ce sens-là que nous qui sommes membres de cette deuxième chambre nous considérons jusqu'à un certain point comme les protecteurs des régions d'un point de vue non pas juridique, mais plutôt politique.
It is in that sense that we in this second house are to a certain extent the guardians of the regions, not legally speaking, but politically.

Je tiens à ce que vous le sachiez: dans cette ville qui se trouve un peu à l'ouest d'où nous sommes, nous sommes la deuxième chambre de commerce de l'Ontario, si bien que nous avons un assez grand nombre de membres, soit plus de 1 600.
Just so you know, in that town down the road where I come from, we are the second largest chamber in Ontario, so we're fairly significant, with over 1,600 members.