Traduction de «sens extrêmement précis » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, je n'avais pas l'intention de poser de questions, mais je me sens obligé de le faire à la suite des arguments extrêmement efficaces et précis que le député a présentés, et je l'en félicite.
Mr. Speaker, I had not intended to ask a question, but I feel compelled to with the extremely effective and accurate case that the member has put forward, and I compliment him on that.

Monsieur le Député, l'expression "grands projets" a un sens extrêmement précis dans les règlements relatifs aux Fonds structurels, puisqu'elle définit un projet doté d'un budget supérieur à 50 millions d'euros.
Mr Papayannakis, the term ‘major projects’ has a very precise meaning in the rules on the Structural Funds, since it refers to a project which is granted a budget of more than EUR 50 million.

Le terme confédération a un sens extrêmement précis; c'est d'abord le nom qu'on avait donné au Canada: Confédération canadienne.
The term ``confederation'' has an extremely specific meaning. First of all, it is the name that was given to Canada: the Canadian confederation.