Traduction de «semi-ouverts soient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

confirmation à choix multiples | formulaire de confirmation à choix multiples | demande de confirmation semi-ouverte | confirmation semi-ouverte
expanded-field confirmation form

foule mi-ouverte | foule semi-ouverte
semi-open shedding.

béton hydrocarboné semi-dense | béton hydrocarboné semi-ouvert
semi-dense hydrocarbon concrete | semi-open hydrocarbon concrete

enrobé semi-dense | enrobé semi-ouvert
semi-open texture carpet

étable à façade ouverte [ étable semi-ouverte ]
open-front barn

enrobé semi-dense [ enrobé semi-ouvert ]
semi-open texture carpet

propagande semi-ouverte
gray propaganda

pot semi-ouvert
semi-open pot

circuit semi-ouvert
semiopen system

établissement semi-ouvert
semi-open penal institution | semi-open prison

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24. Cet article crée une obligation d’assurer une protection universelle en faisant en sorte que tous les lieux publics intérieurs, tous les lieux de travail intérieurs, tous les transports publics et éventuellement d’autres lieux publics (extérieurs ou semi-ouverts) soient protégés contre l’exposition à la fumée secondaire.
24. This creates an obligation to provide universal protection by ensuring that all indoor public places, all indoor workplaces, all public transport and possibly other (outdoor or quasi-outdoor) public places are free from exposure to second-hand tobacco smoke.

5.97. La sous-catégorie AF.52 couvre les titres représentant une fraction du capital de sociétés financières appelées, selon les pays, fonds communs de placement, sociétés d'investissement, fonds d'investissement, etc., que ces sociétés soient de type ouvert (à capital variable), semi-ouvert (à capital mixte) ou fermé (à capital fixe). Les titres en question peuvent être cotés ou non cotés.
5.97. Sub-category AF.52 includes the shares issued by financial corporations called, according to country, mutual funds, unit trusts, investment trusts and other collective investment schemes, e.g. UCITS, whether they are open-ended, semi-open or closed-end funds.