Traduction de «semences de plantes fourragères soient commercialisées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

graine fourragère [ semences de plantes fourragères | graines de fourrage | graines de plantes fourragères | semences fourragère ]
forage seed

semence de plantes fourragères | semence fourragère
fodder plant seed | fodder seed

semences de plantes fourragères
herbage seed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mélanges de semences de plantes fourragères composés de semences de deux ou plusieurs espèces mentionnées aux tableaux VIII à XII, sauf les mélanges de semences de plantes désignés par le vendeur comme mélange à pelouse ou à gazon, ou comme mélange de plantes couvre-sol.
Mixtures of forage seeds composed of seeds of two or more kinds listed in Tables VIII to XII, except mixtures of seeds designated by the seller as lawn or turf mixtures or ground cover mixtures.

La décision 2003/17/CE du Conseil dresse la liste des pays tiers pour lesquels le principe d’équivalence est reconnu à l’importation dans l’Union des semences de plantes fourragères, de céréales, de betteraves et de plantes oléagineuses et à fibres.
Council Decision 2003/17/EC1 provided the list of countries to be recognised for the application of the equivalence principle for importation of fodder plant seed, cereal seed, beet seed and seed of oil and fibre plants from third countries.

La directive 2010/60/UE contient à cet égard des règles moins strictes, de manière à permettre la commercialisation de mélanges de semences de plantes fourragères en tant que « mélanges de semences pour la préservation des habitats naturels ».
Directive 2010/60/EU provides for less stringent rules, which are necessary to allow the marketing of fodder plant seed mixtures as 'preservation seed mixtures'.

La Commission européenne a demandé aujourd’hui à la Pologne de lui communiquer les mesures nationales d’exécution prévoyant certaines dérogations pour la commercialisation des mélanges de semences de plantes fourragères destinés à la préservation de l’environnement naturel, comme le demande la directive 2010/60/UE.
The European Commission asked Poland today to notify national implementing measures providing for certain derogations for marketing of fodder plant seed mixtures intended for use in the preservation of the natural environment as required by Directive 2010/60/EU.

Directive 66/401/CEE du Conseil concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères
Council Directive 66/401/EEC on the marketing of fodder plant seed

Essentiellement, pour que les choses soient claires, vous recommandez que les semences de luzerne et les semences de plantes fourragères soient visées par le programme fédéral?
Basically, just so we're clear, you're making the recommendation that alfalfa seeds and basically forage seeds of any type should fit under federal programming?

En conséquence, la proposition de directive, qui couvre quatre secteurs de la production (semences de plantes fourragères, semences de céréales, semences de betteraves et semences de plantes oléagineuses et à fibres), pourrait contribuer à l’effort de simplification souhaité et élargir le champ d’application des inspections sur pied sous contrôle officiel à toutes les cultures de même que celui de «l’équivalence» des semences communautaires à tous les types de semences produites dans les pays tiers.
Accordingly, the proposal for a directive, which covers four sectors of production (fodder plant seed, cereal seed, beet seed and the seed of oil and fibre plants), might contribute to the desired move towards simplification, and widen the scope of field inspections under official supervision to all crops and increase the scope of ‘equivalence’ of EU seed to all types of seed produced in third countries.

Essais comparatifs communautaires concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères, des semences de céréales, des matériels de multiplication végétative de la vigne, des plants de légumes et des matériels de multiplication de légumes autres que les semences, des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits, des matériels de multiplication des plantes ornementales, des semences de betteraves, des semences de légumes, des plants de pommes de terre et des semences de plantes oléagineuses et à fibres
The Marketing of fodder plant seed, cereal seed, material for the vegetative propagation of the vine, vegetable propagating and planting material, other than seed, propagating and planting material of fruit plants, propagating material of ornamental plants, beet seed, vegetable seed, seed potatoes and seed of oil and fibre plants as regards Community comparative tests and trials

Commercialisation des semences de plantes fourragères, des semences de céréales et des plants de pommes de terre * (procédure sans rapport)
Marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed potatoes * (procedure without report)

Proposition de directive du Conseil modifiant les directives 66/401/CEE, 66/402/CEE et 66/403/CEE concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères, des semences de céréales et des plants de pommes de terre (COM(2001) 186 - C5-0163/2001 - 2001/0089(CNS)) (commission de l'agriculture et du développement rural)
Proposal for a Council directive amending Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 66/403/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed potatoes (COM(2001) 186 – C5-0163/2001 – 2001/0089(CNS)) on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development