Traduction de «semelle enveloppante de caoutchouc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

semelle enveloppante de caoutchouc
calendered rubber sole

pareur de semelles en caoutchouc à la machine [ pareuse de semelles en caoutchouc à la machine ]
automatic rubber-sole buffer

fabricant de semelles en caoutchouc [ fabricante de semelles en caoutchouc ]
rubber sole maker

semelle en caoutchouc moulée sur tige
moulded on rubber sole | moulded-on rubber sole

semelle en caoutchouc mousse
foam rubber sole

semelle en caoutchouc vulcanisé
vulcanized rubber sole

chaussures à semelles extérieures et dessus en caoutchouc
footwear with outer soles and uppers of rubber

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6405 90 10 | – – à semelles extérieures en caoutchouc, en matière plastique, en cuir naturel ou reconstitué |
6405 90 10 | – – With outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather |

6404 | Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en matières textiles: |
6404 | Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials: |

– Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc ou en matière plastique: |
– Footwear with outer soles of rubber or plastics: |

6401 | Chaussures étanches à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique, dont le dessus n’a été ni réuni à la semelle extérieure par couture ou par des rivets, des clous, des vis, des tétons ou des dispositifs similaires, ni formé de différentes parties assemblées par ces mêmes procédés |
6401 | Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes |

ex 4001 | Plaques de crêpe de caoutchouc pour semelles | Laminage de feuilles de crêpe de caoutchouc naturel | |
ex 4001 | Laminated slabs of crepe rubber for shoes | Lamination of sheets of natural rubber | |

Chaussures de sport à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en cuir naturel (sauf chaussures de ski, chaussures pour le surf des neiges et chaussures auxquelles sont fixés des patins à glace ou à roulettes)
Sports footwear, with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather (excl. ski-boots, cross-country ski footwear, snowboard boots and skating boots with ice or roller skates attached)

Chaussures de sport, y. c. chaussures dites de tennis, de basket-ball, de gymnastique, d'entraînement et chaussures simil., à semelles extérieures en caoutchouc ou en matière plastique, à dessus en matières textiles
sports footwear, incl. tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like, with outer soles of rubber or plastics and uppers of textile materials

Chaussures de sport à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique (sauf chaussures étanches du n° 6401, chaussures de ski, chaussures pour le surf des neiges et chaussures auxquelles sont fixés des patins à glace ou à roulettes)
Sports footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics (excl. waterproof footwear of heading 6401, ski-boots, cross-country ski footwear, snowboard boots and skating boots with ice or roller skates attached)

Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather

Autres chaussures à semelles extérieures et dessus en caoutchouc
Other footwear with outer soles and uppers of rubber