Traduction de «semblerait ainsi devoir » (Français → Anglais) :

Un délai de réflexion semblerait ainsi devoir alors être ménagé avant la signature [123], ou un délai de rétractation introduit après signature [124].
It would therefore appear that there is a need for a period of reflection before the signing [123] or a period of retraction after the signing of the agreement.