Traduction de «semble vouloir reprendre » (Français → Anglais) :

L'économie de nos partenaires américains semble vouloir reprendre.
The economy of our American partners seems to be rebounding.

Le Canada n'a jamais donné suite à l'entente conclue, et il ne semble pas vouloir reprendre les discussions.
Canada has not stepped up to the plate to enact our agreement and has not shown a willingness to enter into discussions as of late.

Je ne voudrais pas entrer dans des détails malheureux, mais je vois que Apotech semble vouloir reprendre la bataille de l'affirmation de l'industrie pharmaceutique de Toronto.
I do not wish to go into detail, but I see that Apotech appears to want to again take up the battle for pre-eminence of the Toronto pharmaceutical industry.