La motion no 2, quant à elle, me semble redondante puisque les lettres patentes délivrées viseront des administrations portuaires existantes et que ces documents varieront, même à l'intérieur d'une province.
Regarding Motion No. 2, it seems that this is redundant since the granting of letters patent will deal with the existing port authorities. Those things will vary even within the same province.
