Vertaling van "semble préférer équilibrer " (Frans → Engels) :

On semble préférer équilibrer le budget plutôt que protéger les Canadiens contre des criminels organisés, et je trouve cela scandaleux.
It is strictly a matter of finance. Balancing the budget seems to have priority over protecting Canadians from organized criminals, and I think that is scandalous.

Il semble que ce soit l'approche que le ministère et le ministre veuillent adopter de préférence pour essayer d'équilibrer les forces au lieu d'imposer des normes coercitives.
That seems to be the preferred approach the department and the minister want to take in an attempt to balance things in terms of having mandatory standards.