M. Jean-Marc Jacob (Charlesbourg, B.Q.): Monsieur le Président, si je comprends bien, il semble qu'il reste encore de petits points litigieux.
Mr. Jean-Marc Jacob (Charlesbourg, B.Q.): Mr. Speaker, if I understand correctly, there are still a few contentious issues left.