Vertaling van "semble guère justifiée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

il ne semble guère établi que
there is little evidence that

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le financement participatif étant encore principalement local et le secteur évoluant rapidement, la mise en place d'un cadre commun au niveau européen ne semble guère justifiée à ce stade.
As crowdfunding remains largely local and the sector is changing rapidly, there is no strong case for an EU level framework at this juncture.

Leur modification ne semble guère justifiée si l'on en croit les intentions du tribunal exprimées par M. Gosselin dans sa lettre d'intention.
I would note that there shouldn't be much need, based on what the tribunal intends to do, as expressed in Mr. Gosselin's letter of intent.

Cette disposition ne semble guère justifiée.
There seems little justification for this provision.