Vertaling van "semble craindre également " (Frans → Engels) :

M. Bobiasz: Sauf votre respect, on semble craindre également qu'en permettant une telle chose, il sera plus facile pour des agents de police malhonnêtes de se conduire d'une façon malhonnête.
Mr. Bobiasz: With respect, as well, what seems to be behind the concerns is that permitting this would make it easier for dishonest police officers to perform dishonestly.

Certains ont dit également craindre sérieusement que le projet de loi permette de faire ce que bon nous semble, à moins qu'un organe démocratiquement élu n'en décide autrement.
There was also serious concern that the bill would turn on its head the notion that one can do as one sees fit, unless a democratically elected body has decided otherwise.

Certains ont dit également craindre sérieusement que le projet de loi permette de faire ce que bon nous semble, à moins qu’un organe démocratiquement élu n’en décide autrement.
There was also serious concern that the bill would turn on its head the notion that one can do as one sees fit, unless a democratically elected body has decided otherwise.