Traduction de «semblait trop compliquée » (Français → Anglais) :

Or, même si la tâche semblait trop compliquée, certains ont trouvé le moyen de concilier les droits des consommateurs et la rémunération des artistes.
It seemed too complicated to know what to do, yet somehow people have figured out that there is a way to both ensure the rights of consumers and ensure that artists are properly remunerated.