Traduction de «semaines seront cruciales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'UE est déterminée à travailler avec énergie durant les prochaines semaines, qui seront cruciales, afin de soutenir le processus de négociation, ainsi que les efforts déployés par l'UA et l'ONU.
The EU commits to working intensively during the vital weeks ahead in support to the negotiation process, and to the AU and UN efforts.

Les prochaines semaines seront cruciales et un moratoire est réellement une étape fondamentale dans le rejet par la communauté international d'une pratique barbare qui substitue la vengeance à la justice.
Thus, the next few weeks will be crucial and a moratorium is truly a fundamental stage in the international community’s repudiation of a barbaric practice that substitutes vengeance for justice.

Les discussions de cette semaine à Potsdam et de la réunion du Conseil «Affaires générales» de lundi prochain seront cruciales pour les négociations de l’OMC.
What happens in Potsdam this week and at the General Affairs Council meeting next Monday will be crucial to the WTO negotiations.

Les semaines à venir seront cruciales pour le futur de l'Union.
The coming weeks are set to be crucial for the future of the Union.

Les deux prochaines semaines seront cruciales.
The next two weeks are critical.