Traduction de «semaine dernière madame le sénateur libéral mobina jaffer » (Français → Anglais) :

La semaine dernière, madame le sénateur libéral Mobina Jaffer s'est dissociée du parti pour demander au gouvernement de faire ce qu'il fallait et de mener une enquête publique sur le traitement de l'affaire Air-India.
Last week Liberal Senator Mobina Jaffer broke away from the party to urge the government to “do the right thing” and hold a public inquiry into the handling of the Air-India investigation.

L'honorable Andrée Champagne : Honorables sénateurs, la semaine dernière, madame le sénateur Jaffer a proposé l'ajournement du débat et nous a promis de prendre la parole cette semaine.
Hon. Andrée Champagne: Honourable senators, last week, Senator Jaffer moved adjournment of the debate and promised to speak this week.

La semaine dernière, ce député libéral a déclaré au Hill Times que le gouvernement devrait tenir une enquête publique (1635) La sénatrice libérale Mobina Jaffer a également parlé de cette affaire.
Just last week that Liberal member told the Hill Times that the government should definitely hold a public inquiry (1635) The Liberal senator, Mobina Jaffer, also spoke about this.

L'honorable Mobina S. B. Jaffer: Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui afin de souligner deux premières dans l'histoire de la Colombie-Britannique dont j'ai eu l'honneur d'être témoin au cours de la semaine dernière.
Hon. Mobina S.B. Jaffer: Honourable senators, I rise today to recognize two firsts in the history of British Columbia that I was honoured to be witness to over the past week.

Jeudi dernier, le 22 novembre, au moment des déclarations de sénateurs, madame le sénateur Mobina Jaffer a pris la parole pour faire une déclaration.
Last Thursday, November 22, under Senators' Statements, Senator Mobina Jaffer rose to make a statement.