Selon Susan Riley, de l'Ottawa Citizen, « si le gouvernement voulait vraiment aider ceux qui sont le plus durement touchés, il aurait élargi l'accès à l'assurance-emploi et il aurait prolongé la période de prestations des chômeurs admissibles ».
Susan Riley, of the Ottawa Citizen, said, “If the government was serious about helping the hardest hit, it would have opened access to employment insurance, along with extending benefits to those who were already covered”.