Vertaling van "selon powerpipe étaient " (Frans → Engels) :

ABB a embauché dans l'année deux autres salariés importants de Powerpipe à des conditions qui, selon Powerpipe, étaient nettement plus attrayantes que celles existant normalement dans ce secteur.
Two other important Powerpipe employees were hired by ABB within the year, on conditions of employment which Powerpipe claimed were far more attractive than any normal industry practice.

L'une des raisons avancées pour expliquer ce changement de stratégie est le niveau inexplicablement bas, selon les termes de Powerpipe, auquel les prix étaient tombés en Suède (où ABB dominait le marché).
One reason stated for this change in strategy was what Powerpipe described as the inexplicably low price level obtaining in Sweden (where ABB was the market leader).