Traduction de «selon pascal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

PASCAL | Pascal | langage PASCAL
PASCAL | Pascal

Vigile pascale [ Veillée pascale ]
Easter Vigil [ Paschal Vigil | Great Vigil of Easter | Great Easter Vigil ]

PASCAL [ langage Pascal ]
Philips Automatic Sequence Calculator [ PASCAL | Pascal language ]

pascal-seconde | Pa·s | pascal seconde | Pa·s | poiseuille | P | PI | centipoise | cP | poise | P
pascal second | Pa·s | pascal-second | centipoise | cP | poise | P | poiseuille | PI

notation Pascal | casse Pascal
PascalCase notation | PascalCase | upper CamelCase

acheminement selon la tranche horaire | acheminement selon le créneau horaire | acheminement selon l'heure
time of day routing

placer les clients selon la liste d’attente | installer les clients selon la liste d’attente | placer les clients selon la liste d’attente
seat customers according to waiting list | seat customers in accordance to the waiting list | organise customer seating plan | seat customers according to the waiting list

fondé sur une comptabilité d'exercice [ selon la comptabilité d'exercice | selon le système de l'exercice | selon une comptabilité d'exercice | selon le système de l'abonnement | selon la méthode de l'exercice ]
on an accrual basis

jugement rendu selon la procédure accélérée | jugement selon la procédure accélérée
judgment on quick ruling

budgétisation selon la méthode additive | établissement du budget selon la méthode additive
incremental budgeting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Lefteris Christoforou, Marc Tarabella, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Igor Šoltes, Roberta Metsola, Silvia Costa et Pascal Arimont.
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Lefteris Christoforou, Marc Tarabella, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Igor Šoltes, Roberta Metsola, Silvia Costa and Pascal Arimont.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Lefteris Christoforou , Marc Tarabella , Notis Marias , Ivan Jakovčić , Igor Šoltes , Roberta Metsola , Silvia Costa et Pascal Arimont .
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Lefteris Christoforou , Marc Tarabella , Notis Marias , Ivan Jakovčić , Igor Šoltes , Roberta Metsola , Silvia Costa and Pascal Arimont .

Je me trouvais à Bruxelles il y a de cela quelques semaines, et je discutais de cette question avec le commissaire du commerce extérieur de l'Union européenne, Pascal Lamy, et en effet, il m'a confié qu'ils ne sont pas intéressés à conclure un accord de libre-échange avec le Canada; cet accord ne serait pas «disponible» selon ses propres paroles.
I was in Brussels not many weeks ago talking about this issue with the Commissioner of Trade for the European Union, Pascal Lamy, and, in effect, he said that they are not interested in a free trade agreement with Canada; it is ``unavailable'' was his word.

Selon Pascal Lamy, commissaire européen chargé du commerce, “cet accord est le résultat d’un dialogue engagé il y a de cela un an entre le Canada et les six pays concernés sous les auspices de la Commission.
EU Trade Commissioner Pascal Lamy said: “This agreement is the result of a dialogue undertaken one year ago between Canada and the six countries under the auspices of the Commission.

Ce rapport soutient d'ailleurs sans réserve cette proposition. Il me semble un peu ironique que le directeur de l'OMC, Pascal Lamy, ait demandé la conclusion de l’agenda de l’OMC pour résoudre la crise financière mondiale alors que ses propres politiques, selon toutes les évaluations objectives, aurait nettement plus de chances d’aggraver encore l’instabilité financière.
It does seem a bit ironic to me that the WTO Director, Pascal Lamy, has called for a conclusion to the WTO agenda as a solution to the global financial crisis when its actual policies would, by any objective estimation, probably be much more likely to contribute to further financial instability.

Selon Pascal Lamy, commissaire européen chargé du commerce, «l'Australie a instauré un système de quarantaine qui bloque très efficacement les importations de produits agricoles dans ce pays.
EU Trade Commissioner Pascal Lamy said: "Australia has built a quarantine system which is highly efficient at blocking the import of agricultural products into this country.

L’année dernière, le Mercosur a eu des difficultés à négocier un accord avec l’UE, notamment, selon le Mercosur, en raison de la nationalité de Pascal Lamy, l’ancien commissaire, originaire de la France, l’un des pays les plus protectionnistes en termes d’agriculture.
Last year, Mercosur had problems negotiating a deal with the EU – particularly because, Mercosur alleged, Pascal Lamy, the then Commissioner, came from France, which is amongst the most protectionist of countries in terms of agriculture – chiefly regarding Mercosur’s desire to gain access for its agricultural products, which our EU farming sector finds threatening.

Vous avez commencé à travailler chez VIA en janvier 2001, et dès le début janvier, selon ce que vous mentionnez dans votre document, lorsque vous avez commencé à voir les factures dans le dossier, vous avez discuté avec Pascale Villeneuve de vos préoccupations relativement aux coûts trop élevés.
You started working at VIA in January 2001, and, starting in early January, according to what you say in your document, when you started seeing invoices in the file, you discussed your concerns about excessive costs with Pascale Villeneuve.

Par ailleurs, ce projet de loi est, selon nous, tout à fait incompatible avec les obligations prises par les États-Unis dans le cadre de l'OMC et d'autres accords de télécommunications fondamentaux, ce que la Commission a signifié très clairement à nos homologues américains par l'entremise de Pascal Lamy.
Moreover, the bill is, in our view, clearly incompatible with the USA's WTO obligations and other basic telecommunications agreements and the Commission through my colleague Pascal Lamy has certainly made this very clear to our American counterparts.

Mais le reste des Jeux olympiques et paralympiques fut une grande victoire selon Pascal Couchepin.
But the rest of the Olympic and Paralympic Games were a tremendous victory, according to Pascal Couchepin.