Vertaling van "selon olli rehn " (Frans → Engels) :

Selon Olli Rehn, le Commissaire européen chargé des affaires économiques et monétaires, «la BEI joue un rôle important dans la réponse apportée par l'Europe aux défis mondiaux.
European Economic and Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn said: “The EIB plays an important role in Europe's response to our global challenges.

Selon Olli Rehn, membre de la Commission européenne chargé des affaires économiques et monétaires: «L'économie européenne est clairement sur la voie de la reprise, plus fortement que prévu au printemps, et le redressement de la demande intérieure est de bon augure pour le marché de l'emploi.
EU Economic and Monetary Affairs Commissioner, Olli Rehn said: The European economy is clearly on a path of recovery, more strongly than forecast in the spring, and the rebound of domestic demand bodes well for the job market.

Selon Olli Rehn, commissaire européen chargé des affaires économiques et monétaires, «Plus de huit ans se sont écoulés depuis l’introduction des billets et des pièces en euros. Il est grand temps de faire en sorte qu’ils puissent être transportés facilement, en toute sécurité, entre les pays de la zone euro».
Economic and Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn said: "More than eight years have passed since the introduction of euro banknotes and coins and it is high time to make sure that they can be easily and safely transported across national borders within the euro area".

Selon moi, il n’est plus nécessaire de proposer de nouveaux programmes parce que les actions parlent d’elles-mêmes, et j’espère que le commissaire finlandais, Olli Rehn, occupera une place de choix au sein de la prochaine Commission.
In my view, there is no longer any need for proposals for new programmes because actions speak for themselves and I hope that the Finnish Commissioner, Olli Rehn, will also enjoy a good and strong position in the next Commission.

Deuxièmement, je me joindrai à Olli Rehn en exprimant toute ma compassion à l'égard des touristes allemands qui, selon une dépêche, auraient été enlevés par des rebelles kurdes en Turquie.
Secondly, I should like to join Mr Rehn in expressing great sympathy for the German tourists who, according to a dispatch, have been kidnapped by Kurdish rebels in Turkey.