Deuxièmement, les provinces ou les territoires qui ne feront pas preuve de bonne volonté et qui n'agiront pas selon les volontés fédérales seront-ils eux aussi pénalisés dans l'avenir?
Secondly, will those provinces and territories that fail to show good faith and to act according to the will of the federal government also be penalized in the future?
