Vertaling van "selon le budget " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

construction selon le budget
build to budget

budgétisation selon la méthode additive | établissement du budget selon la méthode additive
incremental budgeting

budgétisation différentielle [ budgétisation additive | budgétisation selon la méthode additive | établissement du budget selon la méthode additive ]
incremental budgeting

établissement des budgets selon la comptabilité d'exercice
accrual budgeting [ accrual-based budgeting ]

placer les clients selon la liste d’attente | installer les clients selon la liste d’attente | placer les clients selon la liste d’attente
seat customers according to waiting list | seat customers in accordance to the waiting list | organise customer seating plan | seat customers according to the waiting list

acheminement selon la tranche horaire | acheminement selon le créneau horaire | acheminement selon l'heure
time of day routing

jugement rendu selon la procédure accélérée | jugement selon la procédure accélérée
judgment on quick ruling

analyse différenciée selon les sexes | ADS | analyse différenciée selon le sexe | analyse différenciée selon le genre | analyse comparative entre les sexes | ACS
gender-differentiated analysis | GDA | gender-based analysis | GBA

créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing
create marketing annual budget | draft annual marketing budget | create annual budget for marketing | create annual marketing budget

directrice du budget | responsable budgétaire et financier | directeur du budget | directeur du budget/directrice du budget
budget and analysis manager | budget counselor | budget coordinator | budget manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. souligne que, selon le budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2010, la contribution totale au profit du Centre s'élevait à 56 225 000 EUR et se décomposait comme suit:
2. Underlines that according to the general budget of the European Union for the financial year 2010 the total contribution to the Centre amounts to EUR 56 225 000 and was comprised of:

Il a débuté avec 1 625 postes selon le budget rectificatif n° 6/2010 et la lettre rectificative n° 1/2011:
It started with 1.625 posts in amending budget 6/2010 and amending letter No.1/2011:

Selon le budget triennal approuvé, le premier objectif fiscal est d’atteindre un déficit de 0,8 % d’ici à 2010, soit de réaliser l’objectif fiscal.
In accordance with the approved three-year budget, the primary fiscal goal is to reach the deficit of 0.8% by 2010, so this means meeting the fiscal goal.

l'attribution à chaque État membre d'un montant minimal à déterminer selon le budget disponible pour l'action concernée.
a minimum amount allocated to each Member State, to be determined in accordance with budgetary availability for the action concerned.

Il peut être réparti sur deux exercices financiers selon le budget dont dispose le FEP.
It may be spread to two financial years in accordance with the available budget of the EFF.

l'attribution à chaque État membre d'un montant minimal à déterminer selon le budget disponible pour l'action concernée;
a minimum amount allocated to each Member State, to be determined in accordance with budgetary availability for the action concerned;

9. Toute modification du tableau des effectifs et du budget de l’Agence fait l’objet d’un budget rectificatif arrêté selon la même procédure que le budget initial.
9. Any modification of the establishment plan and of the budget of the Agency shall be the subject of an amending budget adopted by the same procedure as the initial budget.

La mise en œuvre financière de tout acte arrêté selon la procédure de codécision par le Parlement européen et le Conseil, et de tout acte adopté par le Conseil dépassant les crédits disponibles au budget ou les dotations du cadre financier tels que prévus conformément au point 12 ne peut avoir lieu que lorsque le budget a été modifié et, le cas échéant, le cadre financier révisé de manière adéquate, selon la procédure prévue pour chacun de ces cas.
No act adopted under the codecision procedure by the European Parliament and the Council nor any act adopted by the Council which involves exceeding the appropriations available in the budget or the allocations available in the financial framework in accordance with Point 12 may be implemented in financial terms until the budget has been amended and, if necessary, the financial framework has been appropriately revised in accordance with the relevant procedure for each of these cases.

13. La mise en oeuvre financière de tout acte arrêté selon la procédure de la codécision par le Parlement européen et le Conseil et de tout acte adopté par le Conseil dépassant les crédits disponibles au budget ou les dotations du cadre financier telles que prévues au point 11 ne peut avoir lieu que lorsque le budget a été modifié et, le cas échéant, le cadre financier révisé de manière adéquate, selon la procédure prévue pour chacun de ces cas.
13. No act adopted under the co-decision procedure by the European Parliament and the Council nor any act adopted by the Council which involves exceeding the appropriations available in the budget or the allocations available in the financial framework in accordance with paragraph 11 may be implemented in financial terms until the budget has been amended and, if necessary, the financial framework has been appropriately revised in accordance with the relevant procedure for each of these cases.