Vertaling van "selon laquelle jérusalem " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la déclaration selon laquelle...cesse d'être applicable
declaration of termination

doctrine espagnole selon laquelle l'administration est liée par son comportement antérieur
estoppel

pétition selon laquelle la demande internationale doit être traitée conformément au PCT
petition to the effect that the international application be processed according to the PCT

Entente selon laquelle les États-Unis pourraient utiliser le plasma canadien en cas de pénurie
Short Supply Agreement

souscrire à l'affirmation selon laquelle
be satisfied with the argument that

règle selon laquelle les grandes institutions ne s'achètent pas entre elles
big shall not buy big policy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. considérant que la résolution des Nations unies entérine la position palestinienne selon laquelle la Cisjordanie, Jérusalem-Est et la bande de Gaza, sous occupation israélienne depuis la guerre de 1967, constituent l'État de Palestine;
B. whereas the UN resolution endorsed the Palestinian position that the West Bank, East Jerusalem and the Gaza Strip, which have been under Israeli occupation since the 1967 war, form the State of Palestine;

Il est également très important de se souvenir que l’idée selon laquelle Jérusalem doit être divisée, ce qui en ferait une ville dans deux pays, est tout à fait inconcevable.
It is also very important to remember that the idea that Jerusalem should be divided, making it a city in two countries, is quite inconceivable.

C’était une déclaration claire selon laquelle Jérusalem devait rester une ville ouverte, y compris pour les Palestiniens, et une demande de réouverture de l’Orient House .
Here was a clear statement that Jerusalem should be kept as an open city, and for the Palestinians too, and a request that Orient House be reopened.

C’était une déclaration claire selon laquelle Jérusalem devait rester une ville ouverte, y compris pour les Palestiniens, et une demande de réouverture de l’Orient House.
Here was a clear statement that Jerusalem should be kept as an open city, and for the Palestinians too, and a request that Orient House be reopened.