Traduction de «sellar boxall association » (Français → Anglais) :

Le sénateur Baker et M. Ian Carter, un partenaire de la firme Bayne Sellar Boxall, qui représentait l'Association du Barreau canadien aux audiences, ont expliqué ce qui se passe dans le cadre du processus de détermination de la peine.
Senator Baker and Mr. Ian Carter, partner at Bayne Sellar Boxall, who represented the Canadian Bar Association at the hearings, provided insight into what actually happens during the sentencing process.

Ian Carter, représentant, associé, Bayne Sellar Boxall;
Ian Carter, Representative, Partner, Bayne Sellar Boxall;

Ian Carter, représentant, associé, Bayne Sellar Boxall, Association du Barreau canadien : Je vous remercie, monsieur le président et honorables sénatrices et sénateurs.
Ian Carter, Representative, Partner, Bayne Sellar Boxall, Canadian Bar Association: Thank you very much, Mr. Chair and honourable senators.

Notre prochain groupe de témoins, qui représentent l'Association du Barreau canadien, est composé de Ian Carter, représentant, associé, Bayne Sellar Boxall, et de Tamra Thomson, directrice, législation et réforme du droit.
As our next panel, representing the Canadian Bar Association, we have Ian Carter, Representative, Partner, Bayne Sellar Boxall; and Tamra Thomson, Director, Legislation and Law Reform.