Traduction de «sel disodique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

EDTA (sel disodique)
EDTA (Disodium salt)

sel disodique
disodium salt

guanylate de sodium [ guanylate disodique | 5'-guanylate disodique | sel disodique du guanosine-5'-monophosphate | sel disodique de l'acide 5'-guanylique | acide 5'-guanylique hydraté ]
sodium guanylate [ GMP | disodium guanylate | disodium 5'-guanylate | guanosine-5'-monophosphate disodium salt | 5'-guanylic acid disodium salt | 5'-guanylic acid hydrate ]

colorant alimentaire jaune CI no 3 | jaune FCF | jaune orangé S | sel disodique de l’acide hydroxy-2-(sulfo-4-phénylazo)-1-naphtalènesulfonique-6 | sunset yellow FCF
CI food yellow 3 | Crelborange S | disodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalene-6-sulfonate | FD&C Yellow No. 6 | Orange yellow S | sunset yellow F | Sunset Yellow FCF

2,2'-éthène-1,2-diylbis[5-({6-anilino-4-[bis(2-hydroxyéthyl)amino]-1,3,5-triazin-2-yl}amino)benzène-1-sulfonate] de disodium [ sel disodique de l'acide 2,2'-(1,2-éthènediyl)bis[5-[[4-[bis(2-hydroxyéthyl)-amino]-6-(phénylamino)-1,3,5-triazine-2-yl]amino] benzènesulfonique | Calcofluor White St | Calcofluor White M2R ][[4-[bis(2-hydroxyéthyl)-amino]-6-(phénylamino)-1,3,5-triazine-2-yl]amino] benzènesulfonique | Calcofluor White St | Calcofluor White M2R ]
disodium 2,2'-ethene-1,2-diylbis[5-({6-anilino-4-[bis(2-hydroxyethyl)amino]-1,3,5-triazin-2-yl}amino)benzene-1-sulfonate] [ Calcofluor White M2R | Calcofluor White ST | Paper White BP | Phorwhite AR | 4,4'-bis[4-anilino-6-bis(2-hydroxyethyl)amino-s-triazin-2-yl]amino-2,2'-stilbenedisulfonic acid disodium salt ]

inosinate de sodium [ inosine-5' monophosphate disodique | inosate disodique | 5'inosinate disodique ]
sodium inosinate [ disodium-5'-inosinate ]

sel de déverglaçage | abrasif | sel à déglacer | sel de déglaçage | sel de déglacement | sel de déneigement | sel de dégel | sel de voirie
de-icing salt | abrasive | highway salt | ice-control salt | road salt | thawing salt

électrolyseur au sel | électrolyseur de sel | chlorateur au sel | chlorinateur au sel
salt chlorinator | salt water chlorinator | salt electrolyser

sels | sels anglais | sels volatils | sels volatils anglais
smelling salts | smelling-salts

condiment [ assaisonnement | moutarde | sel de cuisine | sel de table | vinaigre ]
condiment [ mustard ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1078 - EN - Règlement d'exécution (UE) 2015/1078 de la Commission du 3 juillet 2015 modifiant le règlement (UE) n° 37/2010 en ce qui concerne la substance «acide clodronique (sous la forme de sel disodique)» (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1078 DE LA COMMISSION - 37/2010 en ce qui concerne la substance «acide clodronique (sous la forme de sel disodique)»
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1078 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1078 of 3 July 2015 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance ‘clodronic acid (in the form of disodium salt)’ (Text with EEA relevance) // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1078

L'acide clodronique (sous la forme de sel disodique) ne figure pas encore dans ce tableau.
Clodronic acid (in the form of disodium salt) is not yet included in this table.

Règlement d'exécution (UE) 2015/1078 de la Commission du 3 juillet 2015 modifiant le règlement (UE) n° 37/2010 en ce qui concerne la substance «acide clodronique (sous la forme de sel disodique)» (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1078 of 3 July 2015 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance ‘clodronic acid (in the form of disodium salt)’ (Text with EEA relevance)

L'EMA a estimé que l'extrapolation des LMR de l'acide clodronique (sous la forme de sel disodique) pour les équidés à d'autres espèces productrices d'aliments n'était pas appropriée car, sur la base de l'indication et du mode d'action proposés, il est peu probable que cette substance active soit utilisée chez des espèces productrices d'aliments autres que les chevaux.
The EMA has considered that the extrapolation of the MRL for clodronic acid (in the form of disodium salt) for equidae to other food producing species is not appropriate, because based on the proposed indication and mode of action, it is not likely that this active substance would be used in any food species other than horses.

Une demande d'établissement de LMR de l'acide clodronique (sous la forme de sel disodique) chez les équidés a été transmise à l'Agence européenne des médicaments (ci-après dénommée l'«EMA»).
An application for the establishment of MRLs for clodronic acid (in the form of disodium salt) in equidae has been submitted to the European Medicines Agency (hereinafter ‘EMA’).

acide 2-(3,6-dihydroxy-2,4,5,7-tétrabromoxanthène-9-yl)-benzoïque; 2′,4′,5′,7′-tétrabromofluorescéine-; (Solvent Red 43), son sel disodique (Acid Red 87; CI 45380) et son sel d’aluminium (Pigment Red 90:1 Aluminium lake) en cas d’utilisation comme substance dans les teintures capillaires
2-(3,6-Dihydroxy-2,4,5,7-tetrabromoxanthen-9-yl)benzoic acid; Fluorescein, 2′,4′,5′,7′-tetrabromo-; (Solvent Red 43), its disodium salt (Acid Red 87; CI 45380) and its aluminium salt (Pigment Red 90:1 Aluminium lake) when used as a substance in hair dye products

2′,4′,5′,7′-tétraiodofluorescéine, son sel disodique (Acid Red 51; CI 45430) et son sel d’aluminium (Pigment Red 172 Aluminium lake) en cas d’utilisation comme substance dans les teintures capillaires
2′,4′,5′,7′-Tetraiodofluorescein, its disodium salt (Acid Red 51; CI 45430) and its aluminium salt (Pigment Red 172 Aluminium lake) when used as a substance in hair dye products

Solution d'EDTA 0,05 M:EDTA (sel disodique bihydraté de l'acide éthylènediamine-tétracétique (C10H14N2O8Na2, 2H2O) 18,61 gEau distillée q.s.p.1 000 ml
EDTA solution, 0,05 M:EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid disodium salt: (C10H14N2O8Na2 · 2H2O) 18,61 gdistilled water to1 000 ml

EDTA (Complexon III): sel disodique de l'acide éthylène diamine tétracétique (C10H14N2Na2O8, 2H2O).
EDTA Complexone III: disodium salt of ethene diamine tetra-acetic acid (C10H14N2O8Na2·2H2O)