Le sénateur Seidman : Je veux simplement des précisions. Est-ce que pour toute cette information les chercheurs sont tenus de verser au registre les changements de protocole, la fin de l'essai, le retrait de patients ou même les événements indésirables?
Senator Seidman: I just want to be clear, in all that information, whether the registry requires researchers to update any changes in a research protocol, end of trial, patient withdrawal from trials, or even adverse events.
