Traduction de «segment de cercle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

segment de cercle
circular segment

arc en segment de cercle [ arc bombé ]
segmental arch

segment circulaire | segment de cercle
circular segment | segment of a circle

segment d'arc de cercle
segment of arc of circle

cercle de marchandises [ cercle de commerce | cercle du secteur primaire | cercle primaire | cercle de produits de base ]
commodity-processing circle [ C Circle ]

cercle à fond de denture | cercle de pied | cercle intérieur
interior circle | wheel root circle | worm root circle

segmentation clientèle | segmentation de la clientèle | segmentation client | segmentation des clients
customers' segmentation | segmentation of customers | customer segmentation | customer segmentation process

segment de frein secondaire | segment de frein tendu | segment de frein dégageant | segment secondaire | segment tendu | segment dégageant
secondary brake shoe | trailing shoe | reverse shoe

segment sol | segment terrestre
elements of the ground segment | ground-based segment | ground segment | ground segment facilities

installer des segments de tunnel
concrete tunnel segment installation | place concrete tunnel segments | install tunnel segments | tunnel segment placing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du point D, elle est définie par des segments d’arcs de cercle de 24 milles marins de rayon, centrés sur les points les plus proches des lignes de base des îles françaises, segments qui se coupent aux points dont les coordonnées sont les suivantes :
From point D, the line shall be defined by segments of arcs of circles of 24 nautical miles radius, centred on the nearest points of the baselines of the French islands, which segments intersect at the points that have the following coordinates:

Du point M, elle est constituée par le segment d’un arc de cercle de 200 milles marins de rayon, centré sur le point le plus proche de la ligne de base des îles françaises, jusqu’à :
From point M, the line shall be the segment of an arc of circle of 200 nautical miles radius, centred on the nearest point of the baseline of the French islands to:

Du point Q, elle est définie par des segments d’arcs de cercle de 12 milles marins de rayon, centrés sur les points les plus proches des lignes de base des îles françaises, qui se coupent aux points dont les coordonnées sont les suivantes :
From point Q, the line shall be defined by segments of arcs of circles of 12 nautical miles radius, centred on the nearest points of the baselines of the French islands, which intersect at the points that have the following coordinates:

Tout segment de la société à qui l'on interdit l'accès aux services financiers est une société vouée au cercle vicieux de la pauvreté.
Any sector of society that is disenfranchised from access to financial services is a society doomed to a vicious circle of poverty.

Vu la structure du cercle, lorsque vous vous concentrez sur un de ces segments, vous réglez de nombreux problèmes auxquels font face les communautés des Premières nations.
With the structure of the circle, if you address one part, you address many issues facing our First Nations communities.

les produits laminés à chaud, enroulés en spires non rangées (en couronnes), dont la section transversale pleine est en forme de cercle, de segment circulaire, d'ovale, de carré, de rectangle, de triangle ou autre polygone convexe (y compris les cercles aplatis et les rectangles modifiés, dont deux côtés opposés sont en forme d'arcs de cercle convexes, les deux autres étant rectilignes, égaux et parallèles).
Hot-rolled products in irregularly wound coils, which have a solid cross-section in the shape of circles, segments of circles, ovals, rectangles (including squares), triangles or other convex polygons (including "flattened circles" and "modified rectangles", of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).

les produits ne répondant pas à l'une quelconque des définitions précisées aux points ij), k) ou l) ci-dessus ni à la définition des fils et dont la section transversale pleine et constante est en forme de cercle, de segment circulaire, d'ovale, de carré, de rectangle, de triangle ou autre polygone convexe (y compris les cercles aplatis et les rectangles modifiés, dont deux côtés opposés sont en forme d'arcs de cercle convexes, les deux autres étant rectilignes, égaux et parallèles).
Products which do not conform to any of the definitions at (ij), (k) or (l) above or to the definition of wire, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, segments of circles, ovals, rectangles (including squares), triangles or other convex polygons (including "flattened circles" and "modified rectangles", of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).

pour les véhicules de la catégorie M1, le centre du rectangle est situé dans un cercle de 10 cm de rayon centré sur la projection du milieu du segment V1 V2;
In the case of category M1 vehicles the centre of the rectangle is situated in a circle having a radius of 10 cm centred on the projection of the centre of segment V1 V2.

les produits ne répondant pas à l'une quelconque des définitions précisées aux points ij), k) ou 1) ci-dessus ni à la définition des fils et dont la section transversale pleine et constante est en forme de cercle, de segment circulaire, d'ovale, de carré, de rectangle, de triangle ou autre polygone convexe.
Products which do not conform to any of the definitions at (ij), (k) or (l) above or to the definition of wire, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, segments of circles, ovals, rectangles (including squares), triangles or other convex polygons.

les produits laminés à chaud, enroulés en spires non rangées (en couronnes), dont la section transversale pleine est en forme de cercle, de segment circulaire, d'ovale, de carré, de rectangle, de triangle ou autre polygone convexe.
Hot-rolled products in irregularly wound coils, which have a solid cross-section in the shape of circles, segments of circles, ovals, rectangles (including squares), triangles or other convex polygons.