Vertaling van "sectoriels ont été organisées depuis mars " (Frans → Engels) :

Trois auditions spécialisées avec les partenaires sociaux intersectoriels et sectoriels ont été organisées depuis mars 2015 sur la recommandation relative au chômage de longue durée, sur la mobilité de la main-d’œuvre et sur la future stratégie pour des compétences nouvelles.
Three dedicated hearings with cross-industry and sectoral social partners were held since March 2015 on the long-term unemployment recommendation, on Labour Mobility and on the planned New Skills Agenda.

Deux auditions ont été organisées en mars et en juin 2017 avec les partenaires sociaux à l'échelle sectorielle intersectorielle.
Two hearings with European cross-industry and sectoral social partners were organised in March and June 2017.

– vu les conclusions des conférences ministérielles euro-méditerranéennes et des conférences ministérielles sectorielles organisées depuis le lancement du processus de Barcelone, notamment les conclusions de la sixième conférence ministérielle "Euromed commerce", qui a eu lieu le 21 octobre 2007 à Lisbonne, et celles de la septième conférence ministérielle "Euromed commerce", qui s'est tenue le 2 juillet 2008 à Marseille,
– having regard to the conclusions of the Euro-Mediterranean Ministerial conferences and sectoral ministerial conferences that have taken place since the launch of the Barcelona Process, and particularly the conclusions of the sixth Euro-Mediterranean Ministerial Trade Conference held in Lisbon on October 21 and theseventh Euro-Mediterranean Ministerial Trade Conference held in Marseille on 2 July 2008,

– vu les conclusions des conférences ministérielles euro-méditerranéennes et des conférences ministérielles sectorielles organisées depuis le lancement du processus de Barcelone, notamment les conclusions de la sixième conférence ministérielle "Euromed commerce", qui a eu lieu le 21 octobre 2007 à Lisbonne, et celles de la septième conférence ministérielle "Euromed commerce", qui s'est tenue le 2 juillet 2008 à Marseille,
– having regard to the conclusions of the Euro-Mediterranean Ministerial Conferences and Sectoral Ministerial Conferences that have taken place since the launch of the Barcelona Process, and particularly the conclusions of the 6th Euro-Mediterranean Ministerial Conference on Trade held in Lisbon on 21 October 2007 and the 7th Euro-Mediterranean Ministerial Conference on Trade held in Marseilles on 2 July 2008,

– vu les conclusions des conférences ministérielles euro-méditerranéennes et des conférences ministérielles sectorielles organisées depuis le lancement du processus de Barcelone, notamment les conclusions de la 7 conférence ministérielle "Euromed commerce", qui s'est tenue le 2 juillet 2008 à Marseille,
– having regard to the conclusions of the Euro-Mediterranean ministerial conferences and sectoral ministerial conferences that have taken place since the launch of the Barcelona Process, and particularly the conclusions of the seventhEuro-Mediterranean Ministerial Trade Conference, held in Marseille on 2 July 2008,

Quelque 14 000 fonctionnaires de la région ont bénéficié directement de l'assistance TAIEX depuis mars 2006 et plus de 530 actions de formation et d'information ont été organisées.
Around 14 000 officials from the region have benefited directly from TAIEX assistance since March 2006, and more than 530 training and information events have been organised.

Depuis 1995, les ministres des affaires étrangères des 15 +12 se sont réunis à sept reprises. Seize réunions ont également été organisées entre des ministres dotés de compétences sectorielles.
Since 1995, seven meetings of the Foreign Ministers of the 15+12 have taken place, together with 16 meetings of sectoral ministers.

Six réunions ministérielles conjointes ont été organisées depuis 1978. Elles ont eu lieu à Kuala Lumpur en mars 1980 à la suite de la signature de l'accord de coopération, à Londres en octobre 1981, à Bangkok en mars 1983, à Dublin en novembre 1984 à Djakarta en octobre 1986 et à Dusseldorf en avril 1988.
Six joint ministerial meetings have been held since 1978 - in Kuala Lumpur in March 1980 following the signing of the Cooperation Agreement, in London in October 1981, in Bangkok in March 1983, in Dublin in November 1984, in Jakarta in October 1986 and in Dusseldorf in April 1988.

Six réunions ministérielles conjointes ont été organisées depuis 1978. Elles ont eu lieu à Kuala Lumpur en mars 1980 à la suite de la signature de l'accord de coopération, à Londres en octobre 1981, à Bangkok en mars 1983, à Dublin en novembre 1984, à Djakarta en octobre 1986, à Duesseldorf en avril 1988 et à Kunching (Malaisie) en février 1990.
Six joint ministerial meetings have been organized since 1978, in Kuala Lumpur in March 1980 following the signature of the cooperation agreement, in London in October 1981, in Bangkok in March 1983, in Dublin in November 1984, in Jakarta in October 1986, in Dusseldorf in April 1988 and in Kuching, Malaysia, in February 1990.