13. demande au Conseil d'élaborer des propositions en vue de la création d'installations de surveillance mobiles communes qui puissent être utilisées, en fonction des besoins, pour des sections temporairement sensibles des frontières extérieures de l'UE;
13. Calls on the Council to draw up proposals for uniform procurement of mobile surveillance equipment which may be used, as required, for temporarily sensitive sections of the EU's external borders;