Traduction de «section marché » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

section «Marché unique, production et consommation» | section INT
INT Section | Section for the Single Market, Production and Consumption

Groupement européen des associations nationales des fabricants de pesticides-GEFAP-Section marché commun
European Group of the National Associations of Pesticide Manufacturers GEPAF

Section de l'activité sur le marché du travail [ Section des activités sur le marché du travail ]
Labour Force Activity Section [ Labour Force Activities Section ]

Sous-section de renseignements sur les marchés nouveaux
Markets Information and Intelligence Unit

Section de l'exploitation des marchés
Market Development Section

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]
market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

Section des marchés de l'approvisionnement et de l'entreposage
Contract Procurement and Warehousing Section

marché public [ achat public | passation de marchés publics ]
public contract [ official buying | public procurement ]

marché intérieur [ marché national | situation du marché intérieur ]
domestic market [ national market | National domestic market(ECLAS) ]

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'autre part, il est important de mentionner qu'au tout début de cette pêcherie, on connaissait un marché axé sur la chair au lieu de la section—marché américain par opposition au marché japonais—ce qui donnait un rendement à des prix nettement inférieurs.
It should also be pointed out that when this fishery started, the market was interested in meat and not sections—it was the American market rather than the Japanese market—and this meant significantly lower prices.

– vu le document de travail INT/606 du 22 février 2012 de la section «Marché unique, production et consommation» sur la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Initiative pour l'entrepreneuriat social – Construire un écosystème pour promouvoir les entreprises sociales au cœur de l'économie et de l'innovation sociales»,
– having regard to the working document of the Section for the Single Market, Production and Consumption on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘Social Business Initiative – Creating a favourable climate for social enterprises, key stakeholders in the social economy and innovation’, INT/606 of 22 February 2012,

– vu le document de travail INT/606 du 22 février 2012 de la section "Marché unique, production et consommation" sur la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée "Initiative pour l'entrepreneuriat social – Construire un écosystème pour promouvoir les entreprises sociales au cœur de l'économie et de l'innovation sociales",
– having regard to the working document of the Section for the Single Market, Production and Consumption on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘Social Business Initiative – Creating a favourable climate for social enterprises, key stakeholders in the social economy and innovation’, INT/606 of 22 February 2012,

(6) Les services et activités d'investissement de même que les services auxiliaires du type inclus dans la section A ou B de l'annexe I concernant le marché sous-jacent des instruments dérivés inclus dans la section C, points 5, 6, 7 et 10, lorsqu'ils sont liés à la prestation de services d'investissement ou de services auxiliaires.
(6) Investment services and activities as well as ancillary services of the type included under Section A or B of Annex 1 related to the underlying of the derivatives included under points (5), (6), (7) and (10) of Section C where these are connected to the provision of investment or ancillary services.

6. «marchés publics de services»: les marchés publics portant sur la prestation de services visés à l’annexe I; un marché public portant aussi bien sur la fourniture de biens que sur la prestation de services visés à l'annexe I est considéré comme un marché public de services lorsque la valeur des services à fournir dans le cadre du marché est supérieure à celle des biens; un marché public portant sur des services visés à l'annexe I, y compris les services cités dans la section 45 du CPV, qui sont réalisés en marge du marché principal, est considéré comme un marché public de services;
6". Public service contracts": public contracts having as their object the provision of services referred to in Annex I; a public contract relating to both the supply of goods and the provision of services as referred to in Annex I shall be regarded as a public service contract if the value of the services to be provided exceeds that of the goods covered by the contract; a public contract for the services referred to in Annex I and including services referred to in Division 45 of the CPV which are provided in a secondary capacity in addition to the main performance shall be regarded as a public service contract;

Ce plan comprend 21 actions différentes, divisées en trois sections (marché des aliments biologiques, aide publique en faveur de l'agriculture biologique, normes et inspection).
This plan contains 21 different actions split into three different sections (organic food market, public policy and organic farming, standards and inspections).

Prenant la parole ce 8 novembre devant la section "Marché unique" du Conseil économique et social européen (CES), Mme Ana Palacio Vallelersundi, présidente de la commission juridique et du marché intérieur du Parlement européen (PE), a insisté sur l'ampleur des synergies possibles entre les deux instances.
Speaking to the Internal Market Section of the European Economic and Social Committee on 8 November, Mrs Ana Palacio Vallelersundi, Chairman of the European Parliament's Committee on Legal Affairs and the Internal Market, stressed the great scope for synergy between the two bodies.

Pour plus d'informations : Jakob Anderson, Secrétariat, Section "Marché unique, Production et Consommation",
Section for the Single Market, Production and Consumption, tel. 32 2 546 92 58

Président de la Section "Marché unique, production et consommation"
President of the Section for the Single Market, Production and Consumption of the European Economic and Social Committee