Vertaling van "section du suivi et des statistiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Section du suivi et des statistiques
Monitoring and Statistics Section

Section du suivi et de l'inspection
Monitoring and Inspection Section

Sous-section du suivi et de l'analyse des questions d'actualité
Public Issues Tracking and Analysis Group [ Public Issues Tracking and Analysis Unit ]

Section du suivi et de l'évaluation
Follow-up and Evaluation Section

Section de l'Annuaire statistique et du Bulletin mensuel de statistique
Statistical Yearbook and Monthly Bulletin of Statistics Section

suivi statistique
statistical monitoring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nos recherches montrent, et c'est dans le document, que le coût du voyage aérien a augmenté plus vite que tout autre produit suivi par les statistiques.
Our research shows, and it is in the document you have, that the cost of air travel has risen faster than any other product that statistics can track.

Je voudrais aborder un détail technique concernant le système de suivi utilisé par Statistique Canada.
I'd like to pursue this one step further in terms of a technicality, and that is with regard to the tracking system that Statistics Canada uses.

En 1991, une étude de suivi effectuée par Statistique Canada a confirmé ce chiffre de 5 millions.
In 1991 there was a follow-up survey by Statistics Canada that confirmed the five-million figure.

Nous n'investissons pas suffisamment dans la recherche, et nous ne faisons pas suffisamment de suivi auprès de Statistique Canada.
We're not investing enough in research, and we're not doing enough follow-up with Statistics Canada.

Les feuilles de route recommandent également d'améliorer le suivi et les statistiques, d'intensifier la collecte séparée, de mettre en place une meilleure gouvernance, d'adapter les stratégies de gestion des déchets et d'adopter des mesures en vue d'accroître la participation de la population.
Improved monitoring and statistics, intensifying separate collection, better governance, updating waste management strategies, and measures to increase public participation are other recommendations in the Roadmaps.

Les objectifs 1 et 4 sont couverts par la section I, intitulée «Production statistique», l’objectif 2 par la section II «Méthodes de production des statistiques européennes» et l’objectif 3 par la section III «Partenariat».
Objectives 1 and 4 are covered by ‘I. Statistical outputs’, Objective 2 by ‘II. Production methods of European statistics’ and Objective 3 by ‘III. Partnership’.

suivi, par les statistiques du travail, de l’emploi dans la société de l’information,
labour statistics will allow monitoring of information society employment,

Les statistiques sont élaborées pour toutes les activités relevant de la section F de la NACE Rév. 2. Les statistiques d’entreprises concernent la population de toutes les entreprises classées selon leur activité principale dans la section F.
The statistics are to be compiled for all activities classified within the coverage of Section F of NACE Rev. 2. Enterprise statistics will relate to the population of all enterprises classified according to their main activity in Section F.

1 'section' désigne une section de la partie A du Code et est indiquée par 'section A/< suivi du numéro de la section >'; .
1 'section' means a section of part A of the Code and is indicated as 'section A/< followed by the number of the section >'; .

Les déchets industriels sont les déchets produits par l'industrie manufacturière - section D de la nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne (NACE).
Industrial waste refers to waste produced by manufacturing industry - section D of the NACE classification of economic activities.