Vertaling van "section des prix des produits de consommation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Section des prix des produits de consommation
Consumer Goods Prices Division

prix à la consommation des produits alimentaires
consumer food price

prix à la consommation des produits alimentaires
consumer prices for food

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le cas échéant, la nécessité de mettre sur l'étiquette une mention permettant aux clients d'identifier les produits à consommation énergétique intelligente, c'est-à-dire à même de modifier et d'optimiser automatiquement leurs modes de consommation en réponse à des stimuli externes (tels que des signaux émis ou transmis par un système centralisé de gestion de la consommation énergétique du domicile, des signaux de prix, des signaux de contrôle direct ou des mesures locales) ou à même de fournir d'autres services permettant d'accroître l'efficacité énergétique et le recours aux énergies renouvelables, dans le but de réduire l'incidence sur l'environnement de la consommation d'énergie dans l'ensemble du système énergétique.
where appropriate, the inclusion of a reference in the label allowing customers to identify products that are energy smart, that is to say, capable of automatically changing and optimising their consumption patterns in response to external stimuli (such as signals from or via a central home energy managing system, price signals, direct control signals, local measurement) or capable of delivering other services which increase energy efficiency and the up-take of renewable energy, with the aim to improve the environmental impact of energy use over the whole energy system.

Les données sur les prix des produits de consommation et d'investissement sont tirées des programmes sur les indices des prix à la consommation et à la production, dont je viens de parler, et elles sont comparées aux données américaines afin de créer un indice de prix global, appelé l'indice de parité du pouvoir d'achat.
Price data for consumer and investment goods are extracted from the consumer and producer programs I previously referred to and matched to U.S. data in order to create an overall price index that is referred to as the purchasing power parity index.

C'est alors seulement que la population prendra conscience des implications et des incidences sur le prix des produits de consommation.
That will have implications and impacts for all of us in terms of the price of the products that we pay for.

Une telle formule ne fait qu'accroître les coûts pour les entreprises et augmenter le prix des produits de consommation, nous rendant ainsi moins compétitifs sur le marché international.
That's the way to build in more costs for business and to increase the cost of our products, and that will ensure that we're not competitive in the international community.

Je crois savoir que le prix des produits de consommation est de 20 à 30 p. 100 supérieur à cause des frais de transport.
I understand there's a cost of almost 20% to 30% on consumer goods because of transportation.

Niveaux des prix à la consommation - Les niveaux des prix des produits alimentaires en 2015 variaient de 63% de la moyenne de l'UE en Pologne à 145% au Danemark // Bruxelles, le 15 juin 2016
Consumer price levels - Price levels of food ranged from 63% of the EU average in Poland to 145% in Denmark in 2015 // Brussels, 15 June 2016

(2) La situation géographique exceptionnelle de Madère et des Açores, par rapport aux sources d'approvisionnement en produits essentiels à la consommation humaine, à la transformation et en tant qu'intrants agricoles, impose dans ces régions des surcoûts d'acheminement; en outre, des facteurs objectifs liés à l'insularité imposent aux opérateurs et producteurs de ces archipels des contraintes supplémentaires qui handicapent lourdement leurs activités; ces handicaps peuvent être allégés en abaissant les prix desdits produits essentiels; ainsi, il est approprié, afin de garantir l'approvisionnement des archipels et de pallier les surcoûts induits par l'éloignement, l'insularité et l'ultrapériphéricité de ces régions, d'instaurer un régime spécifique d'approvisionnement.
(2) The particular geographical situation of Madeira and the Azores imposes additional transport costs in supplying essential products for human consumption, for processing and as agricultural inputs. In addition, objective factors arising as a result of insularity impose further constraints on economic operators and producers in these islands that severely handicap their activities. These handicaps can be alleviated by lowering the price of these essential products. It is therefore appropriate to introduce specific supply arrangements to guarantee supply to these islands and compensate for the additional costs arising from their remoteness, insularity and outermost location.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32032 - EN - Indication des prix sur les produits de consommation
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32032 - EN - Price indications on consumer products

Indication des prix sur les produits de consommation
Price indications on consumer products

La hausse des prix des produits de consommation suscite une réaction des agriculteurs sur les marchés du monde entier, qui crée de nouvelles possibilités pour les régions rurales dans les pays en développement.
Stronger global commodity prices are triggering a market response from farmers worldwide, creating new opportunities for rural areas in developing countries.