Vertaling van "section commission " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission politique de section
Section Political Committee

sous-section de la Commission
Commission subsection

Commission géologique du Canada (Atlantique) [ CGCA | CGC Atlantique | Centre géoscientifique de l'Atlantique | Section de géologie marine | Section géophysique marine ]
Geological Survey of Canada (Atlantic) [ GSCA | GSC Atlantic | Atlantic Geoscience Centre | Marine Geology Section | Marine Geophysics Section ]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]
UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]

commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]
parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]

commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]
UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]

section de palier | section de voie en palier | section de voie horizontale | section horizontale
level length | level section | level track length | level track section

Section canadienne de la Commission internationale de régularisation des eaux du Saint-Laurent
Canadian Section of the International St. Lawrence River Board of Control

Section de la Commission d'enquête
Board of Inquiry Section

Commission d'examens des avocats (1) | Commission des examens d'avocat (2) | Commission cantonale des examens d'avocat (3) | Chambre des examens d'avocat (4) | Commission d'examen du barreau (5) | Commission d'examen des candidats au barreau (6) | Commission d'examens pour les aspirants au barreau (7) | Commission d'examen (8)
Lawyers' Examination Board

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Dans les délégations de l’Union, des régies d’avances sont mises en place pour le paiement des dépenses tant de la section «Commission» du budget et que de la section «Service européen pour l’action extérieure» (ci-après dénommé le «SEAE») du budget, ce qui garantit la traçabilité totale des dépenses.
4. In Union delegations, imprest accounts shall be set up for the payment of expenditure from both the Commission section of the budget and the European External Action Service (hereinafter ‘EEAS’) section of the budget, ensuring full traceability of expenditure.

Pour des raisons d’efficacité, une seule régie d’avances devrait être mise en place dans les délégations, pour les crédits des sections «Commission» et «SEAE» du budget.
For reasons of efficiency, only one imprest account should be set up in delegations, for appropriations from both the Commission and EEAS sections of the Budget.

B. considérant que les renforcements proposés sont neutres sur le plan budgétaire puisqu'ils devraient être intégralement compensés par des réductions correspondantes dans la section "Commission" du budget et, pour la Cour de justice, par les crédits disponibles au sein de sa propre section,
B. whereas the proposed reinforcements are presented as budgetary neutral since they are planned to be fully offset by corresponding reductions in the Commission's section of the budget and for the Court of Justice by the available appropriations within its own section,

Le comptable de la Commission demeure responsable de l'ensemble de la section "Commission" du budget, et notamment des opérations comptables se rapportant aux crédits confiés par subdélégation aux chefs des délégations de l'Union.
The accounting officer of the Commission shall remain responsible for the entire Commission section of the budget, including accounting operations relating to appropriations subdelegated to Heads of Union Delegations.

Pour ce qui de l’intégration de la lettre rectificative n° 1 au projet de budget 2011 dans la lecture du projet par le Parlement, certains ajustements techniques sont nécessaires, tant dans la nouvelle section service européen pour l’action extérieure que dans la section Commission, à la suite des propositions de virements de crédits entre sections.
As far as the integration of Letter of amendment No 1 for 2011 in Parliament’s reading is concerned, some technical adjustments need to be made in both the new European External Action Service section and that of the Commission, following the proposed transfers of appropriations between sections.

D. considérant, en particulier, que le Conseil veut financer les besoins supplémentaires du Contrôleur européen de la protection des données en réduisant les engagements et les paiements d'une ligne administrative de la section "Commission" du budget, qui relève de la rubrique 3 des perspectives financières 2000-2006,
D. whereas, in particular, the Council wants to finance the additional needs of the European Data-protection Supervisor by reducing commitments and payments of an administrative line in the Commission section of the budget, which falls under Heading 3 of the Financial Perspective 2000-2006,

La proposition de budget rectificatif n° 1/2005 vise à adapter la section Commission du budget 2005 aux changements liés à la révision des chartes d'organisation des services, à la suite de la nomination de la nouvelle Commission et en fonction de la répartition des portefeuilles des commissaires.
The proposal for an amending budget 1/2005 aims at adapting the Commission's section of the 2005 budget to the changes made by the revision of the services’ organisation charts following the appointment of the new Commission and the repartition of the portfolios of the Commissioners.

A. considérant qu'il y a lieu d'adapter la section Commission du budget 2005 aux changements effectués dans le contexte de la révision des chartes d'organisation des services liées à la nomination de la nouvelle Commission,
A. whereas it is necessary to adapt the Commission's section of the 2005 budget to the changes made under the revision of the services’ organisation charts in connection with the appointment of the new Commission,