Traduction de «section 15 nous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

section d'assemblage de 15 groupes secondaires
fifteen-supergroup assembly section

Enveloppe - Section des services de la GRC, 15 x 9 1/2
Envelope - RCMP Services Section, 15 x 9 1/2

section d'assemblage de 15 groupes secondaires
supergroup assembly section

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Collègues, nous allons maintenant passer à la section suivante. Il s'agit de la section 15 de la partie 4 concernant la Loi sur l'assurance-emploi.
We will now go on, colleagues, to the next division, which is Part 4, Division 15, Employment Insurance Act.

Par ailleurs, nous avons préparé aussi rapidement que possible un plan préconisant des impôts bas pour tenter de créer des emplois afin que les chômeurs puissent réintégrer le marché du travail à long terme. Cependant, pendant que nous parlons de l'assurance-emploi, j'aimerais attirer l'attention du député à la page 272 du projet de loi C-45, à la section 15, qui traite de la Loi sur l'assurance-emploi et de la prolongation du crédit à l'embauche pour les petites entreprises.
However, while we are talking about employment insurance and Bill C-45, I would point the member to page 272 of Bill C-45, division 15, dealing with the Employment Insurance Act and the extension of the small-business hiring credit.

Un autre point plus important est la section de l'Énoncé des besoins qui porte sur la performance à ce que nous appelons une température ISA de 15 degrés.
Another more significant area is the section of the statement of requirements that deals with performance at what we call an ISA temperature of 15 degrees.

Cette certitude ne pouvait exister que parce que nous avions les ressources nécessaires, entre autres, des agents de police supplémentaires qui avaient été affectés à la section des véhicules volés ainsi qu'une section de 15 personnes pour les vols d'automobile, au sein des services de probation.
That certainty only came from the fact that we were resourced, with extra police officers being assigned to the stolen auto unit and a 15-person auto theft unit within probation services.

M. Eddie Thornton (directeur général, section 27, Carpenters and Allied Workers): Nous avons publié un article dans la section consacrée aux foyers du Toronto Star du 15 août dernier.
Mr. Eddie Thornton (Executive Director, Carpenters and Allied Workers Local 27): We had an article in the Homes section of the Toronto Star on August 15 this past year.