Traduction de «secteurs du réseau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

alimentation secteur | alimentation par le secteur | alimentation sur secteur | alimentation par le réseau | alimentation réseau
grid supply | Grid supply | mains supply | mains operation | power grid supply | electricity grid supply

réseau FIN-NET | réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges dans le secteur des services financiers | FIN-NET [Abbr.]
Financial Services Complaints Network | FIN-NET [Abbr.]

réseau électrique | réseau | réseau d'énergie électrique | secteur
power grid | electricity grid | grid | electricity network | electric network | network | electricity mains | mains | electricity supply system | electric power system

Brancher le secteur du bénévolat: VolNet, Programme d'aide au réseau du secteur du bénévolat [ Brancher le secteur du bénévolat ]
Getting the voluntary sector on-line: VolNet, the Voluntary Sector Network Support Program [ Getting the voluntary sector on-line ]

Développer la capacité technologique du secteur du bénévolat: programme d'aide au réseau du secteur du bénévolat (VolNet) [ Développer la capacité technologique du secteur du bénévolat ]
Building the technological capacity of the voluntary sector: the Voluntary Sector Network Support Program (VolNet) [ Building the technological capacity of the voluntary sector ]

tension du réseau | tension du secteur
mains voltage | net voltage | supply voltage

Réseau d'information des secteurs de la chimie | RISC [Abbr.]
Chemical Sector Information Network | RISC [Abbr.]

secteur économique
economic sector

alimentation de secteur [ alimentation secteur | alimentation par le réseau ]
mains supply

réseau de radiocommunications professionnelles | réseau de radiocommunication professionnelle | réseau de radiocommunications privées | réseau de radiocommunication privée | réseau professionnel de radiocommunication | réseau privé de radiocommunication | réseau radio mobile professionnel | réseau radio mobile privé | réseau radio professionnel | réseau radio privé | réseau mobile professionnel | réseau mobile privé
specialized mobile radio network | SMR network | private mobile radio network | PMR network | trunked mobile radio network | TMR network

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Amélioration de la coordination et de la coopération européennes entre les unités chargées de la criminalité utilisant les technologies avancées dans les États membres, et avec le secteur privé (réseau de renseignement lié à la cybercriminalité), y compris l'élaboration d'un manuel européen sur la cybercriminalité (2006)
Improving European coordination and cooperation between high‐tech crime units in Member States, and with the private sector (cyber crime intelligence network) including the development of a European cyber crime manual (2006)

Sur le plan économique, les principaux défis concernent la compétitivité sur le marché et la concurrence, notamment dans des secteurs de réseau importants, tels que les télécommunications, et la mise en œuvre de réformes fiscales destinées à réduire la dépendance budgétaire à l'égard des recettes pétrolières.
In the economic field, the main challenges are in the area of market competitiveness and competition, notably in key network sectors such as telecommunications, and in implementing fiscal reforms aimed at reducing the dependence of the budget on oil revenues.

Un gestionnaire de réseau , représentant toutes les parties concernées du secteur de l’aviation (y compris les autorités militaires), devrait être chargé d’améliorer la conception des routes et des secteurs dans une optique de réseau et devrait constituer le pivot du renforcement des services centraux de planification des capacités et de gestion des courants de trafic ainsi que de l’amélioration de l’utilisation des capacités aéroportuaires, en fournissant des règles claires sur l’accès au réseau et sur l’utilisation efficace des routes.
A network manager, representing all aviation stakeholders, including the military, should be responsible for improving route and sector design from a network perspective and be the backbone for reinforcing central capacity planning and traffic flow management services and optimising the use of airport capacity by providing clear rules on network access and efficient use of routes.

Le réseau prioritaire devrait se distinguer par son interopérabilité totale (à savoir: mise en œuvre du système européen de gestion du trafic ferroviaire et de toutes les autres spécifications techniques dans le secteur ferroviaire, mise en œuvre de la politique «Ciel unique» et du plan directeur ATM, interopérabilité dans les autres secteurs concernés par les STI) et viser à remplir des normes de capacité convenues pour tous les éléments d’infrastructure concernés (actuellement, les orientations relatives au RTE-T ne contiennent de normes que pour le secteur des voies navigables intérieures). Devront aussi être prises en compte d'autres actions communautaires ayant un lien avec la conception des infrastructures, par exemple l'éventuelle introduction de véhicules routiers plus grands et plus lourds ou les autoroutes intelligentes.
This priority network should be distinguished by full interoperability (i.e. implementation of European Rail Traffic Management and all other Technical Specifications in the railway sector; implementation of the Single Sky policy and the ATM Master Plan; interoperability in other ITS sectors) and, furthermore, target agreed capacity standards for all infrastructure components involved (Currently, the TEN-T Guidelines only include target standards in the inland waterway sector.) Other Community action that interrelates with infrastructure design – such as the possible introduction of larger and heavier road vehicles or intelligent motorways – should also be taken into account.

· La Commission fera également appel au réseau «Entreprise Europe Network» (EEN) pour guider les PME du secteur de la défense dans la mise en réseau et l’établissement de partenariats, l’internationalisation de leurs activités, les transferts de technologies et le financement de nouvelles perspectives commerciales.
· The Commission will also use the Enterprise Europe Network (EEN) to guide defence-related SMEs towards networking and partnerships, internationalisation of their activities, technology transfers and funding business opportunities.

M. Greg McKinnon, coordonnateur du secteur forestier, Réseau canadien de recherche sur les impacts climatiques et l'adaptation: Je suis accompagné de M. Kelvin Hirsch, que vous avez déjà entendu et qui est directeur scientifique du secteur forestier du réseau.
Mr. Greg McKinnon, Forest Sector Coordinator, Canadian Climate Change Impact and Adaptation Research Network: I am joined today by Mr. Kelvin Hirsch, who you heard from earlier, who is the C-CIARN forest sector scientific director.

L’objectif principal de ce projet est de couvrir la hausse de la demande dans certains secteurs du réseau, y compris par la mise à disposition de l’infrastructure requise pour le réseau ferroviaire à grande vitesse.
The project’s main goal is to cater for the growth in demand in certain parts of the system, including the power supply for high-speed rail infrastructure.

Les fournisseurs d'accès au réseau Internet peuvent être obligés d'interdire l'accès à certains secteurs du réseau Internet qui comportent de la pornographie juvénile.
Internet service providers may be required to block access to identified portions of the Internet that carry child pornography.

Comme prévu, je vais maintenant demander à Judy de conclure (1110) Mme Judy Cutler: Nous sommes très préoccupés par le fait que les gouvernements, comme les différents secteurs du réseau de la santé, sont cloisonnés et j’imagine que vous allez en entendre beaucoup parler par les autres intervenants les différents ministères ou les différents secteurs se disputant les crédits au lieu de collaborer harmonieusement.
On cue, I'll turn it over to Judy to conclude (1110) Ms. Judy Cutler: We're very concerned that governments, just like segments in the health care system, operate in silos and I suspect you're going to be hearing this a lot from various presentations pitting one ministry or sector against another for funding instead of working collaboratively in a holistic manner.

Ces cinq domaines d'activité sont les suivants: technologie de l'information, systèmes de construction, secteur biomédical, réseau d'approvisionnement et planification de la continuité dans le secteur commercial.
The five streams of activities are information technology, building systems, biomedical, supply chain, and business continuity planning.