Traduction de «secteurs des mutations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mutation de changement de phase | mutation par décalage de code | mutation avec déphasage | mutation par déphasage | mutation à trame décalée | mutation par délation nucléotidique | mutation déterminant un décalage de lecture | mutation par insertion nucléotidique | mutation entraînant un changement de phase dans la lecture | mutation déplaçant le cadre de lecture | mutation par décalage du cadre de lecture du code génétique | décalage de trame | mutation frame-shift
frameshift mutation | frame shift mutation | phaseshift mutation | phase-shift mutation | reading-frame mutation | sign mutation | reading frame shift

secteur économique
economic sector

secteur Appels et recours en matière de mutation
Appeals and Deployment Recourse sector

réversion vraie | mutation inverse | mutation de retour | mutation réversible | mutation réverse
back mutation | reverse mutation | true reversion

droit de mutation à titre gratuit | droit de mutation par décès | droit de mutation par succession | droit de succession
capital transfer tax | estate duty | gift duty | gift tax | inheritance tax | succession duty

mutation interne [ mutation à l'intérieur d'une société | mutation à l'intérieur d'une entreprise ]
intracompany transfer [ intra-company transfer ]

mutation d'un virus [ mutation des virus | mutation ]
virus mutation

mutation génétique de novo | mutation de novo | nouvelle mutation génétique
de novo genetic mutation | de novo mutation | DNM | new genetic mutation

secteur agricole [ agriculture ]
farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]

secteur tertiaire [ secteur des services ]
tertiary sector [ services sector | Service sector(ECLAS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les systèmes d'EFP peuvent et doivent jouer un rôle central dans la résorption des pénuries de compétences, notamment dans les secteurs dotés d'un potentiel de croissance comme les TIC, les services de santé et de soins, les technologies à faibles émissions de carbone, les services personnalisés, les services aux entreprises, l’économie maritime[14] et les secteurs «verts», ou encore les secteurs en mutation qui ont besoin d'une main-d'œuvre plus qualifiée.
VET systems can and must play a key role in addressing skills shortages, especially for sectors with growth potential such as ICT, health and care, low carbon technologies, personalised services, business services, the maritime economy[14] and green sectors, or those undergoing major transformation requiring a better skilled workforce.

Le besoin de flexibilité, afin de réagir efficacement dans un secteur en mutation rapide, confirme la pertinence de cette démarche.
The need for flexibility, in order to respond effectively in a rapidly-changing sector, underlines that this is the right approach.

L'Observatoire wallon de l'emploi, dont la création a été lancée par l'objectif 4, ainsi que l'observatoire pour Bruxelles ont réalisé des études dans les secteurs en mutation ou reconversion et les nouveaux secteurs.
The Walloon employment observatory, which was established under Objective 4, and the Brussels observatory produced studies on sectors undergoing change and conversion and the new sectors.

B. considérant que les principaux objectifs visés par la réglementation du secteur des télécommunications - secteur en mutation rapide - ainsi que les principes et le canevas du cadre réglementaire général ont été définis dans le Réexamen 1999 du cadre réglementaire des communications,
B. whereas the main policy objectives to be achieved by regulation in this fast-moving sector, and the principles and design of the broad regulatory framework, have been set out in the 1999 Communications Review,

B. considérant que les principaux objectifs visés par la réglementation du secteur des télécommunications – secteur en mutation rapide – ainsi que les principes et le canevas d'un large cadre réglementaire ont été définis dans le Réexamen 1999 du cadre réglementaire des communications,
B. whereas the main policy objectives to be achieved by regulation in this fast-moving sector, and the principles and design of the broad regulatory framework, have been set out in the 1999 Communications Review,

A. considérant que les principaux objectifs visés par la réglementation du secteur des télécommunications – secteur en mutation rapide – ainsi que les principes et le canevas d'un large cadre réglementaire ont été définis dans le Réexamen 1999 du cadre réglementaire des communications,
A. whereas the main policy objectives to be achieved by regulation in this fast-moving sector, and the principles and design of the broad regulatory framework, have been set out in the 1999 Communications Review,

B. considérant que les principaux objectifs visés par la réglementation du secteur des télécommunications – secteur en mutation rapide – ainsi que les principes et le canevas du cadre réglementaire général ont été définis dans le Réexamen 1999 du cadre réglementaire des communications,
B. whereas the main policy objectives to be achieved by regulation in this fast-moving sector, and the principles and design of the broad regulatory framework, have been set out in the 1999 Communications Review,

Les lignes directrices pour l'emploi de 1999 insistent sur la réinsertion des travailleurs. Les mesures qu'elles prévoient incluent des réformes de la fiscalité et des systèmes d'indemnisation mais aussi la promotion de l'éducation et de la formation, notamment dans des secteurs en mutation rapide comme les technologies de l'information et de la communication.
The 1999 Employment Guidelines emphasise the reintegration of workers The measures contained therein include reforms to tax and benefit systems and promotion of education and training, especially in fast-changing fields such as information and communication technologies.

Ces mesures incluent des réformes de la fiscalité et des systèmes d'indemnisation ainsi que la promotion de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, afin de permettre aux travailleurs, surtout âgés et exclus du marché du travail (personnes handicapées, minorités ethniques, etc.), d'améliorer leurs compétences, notamment dans les secteurs en mutation rapide tels que les technologies de l'information et de la communication et ainsi de rester dans la vie active et d'y participer pleinement.
This includes reforms to tax and benefit systems, and promotion of lifelong learning to enable workers, particularly older workers and people excluded from the labour market (eg: disabled persons, ethnic minorities) to improve skills, especially in fast-changing fields such as information and communication technologies and thereby remain and participate actively in working life.

L'Observatoire Wallon de l'Emploi, dont la création a été initiée par l'objectif 4, produit ses études et enquêtes dans les secteurs en mutation/reconversion, les nouveaux secteurs et le secteur non marchand.
The Walloon employment observatory, which was established under Objective 4, produced studies and surveys on sectors undergoing change and conversion, the new sectors and the non-merchant sector.