Vertaling van "secteurs consomment beaucoup " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

secteur produisant beaucoup d’émissions
emission-intensive sector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[8] Les secteurs couverts par le SEQE représentent 11 000 installations fixes intervenant dans la production d'électricité et l'industrie manufacturière et qui consomment beaucoup d'énergie.
[8] The ETS sector covers 11,000 fixed installations involved in power generation and manufacturing and which are significant users of energy.

Ces réductions sont autorisées par les lignes directrices pour des raisons de compétitivité, dans la mesure où ces secteurs consomment beaucoup d’énergie et sont confrontés au commerce international.
These reductions are allowed by the Guidelines on competitiveness grounds, since these sectors are both electro-intensive and exposed to international trade.

11. estime qu'un accord international ambitieux et juridiquement contraignant permettrait de lutter contre la fuite de carbone et les préoccupations en matière de compétitivité des secteurs concernés, notamment les secteurs qui consomment beaucoup d'énergie;
11. Believes that an ambitious and legally binding international agreement would help to address the carbon leakage and competitiveness concerns of the relevant sectors and in particular the energy intensive sector;

En juillet 2014, la Roumanie a notifié son intention de réduire la contribution au financement des énergies renouvelables de certaines entreprises présentes dans des secteurs qui consomment beaucoup d'électricité et qui sont confrontés aux échanges.
In July 2014 Romania notified plans to reduce the contribution to the financing of renewable energy for certain companies active in sectors with particularly high electro-intensity and trade exposure.

La plupart des familles canadiennes consomment des PSN pour mener une vie saine et équilibrée, et notre secteur fait beaucoup d'efforts pour s'assurer que les Canadiens continuent d'avoir accès à ces produits sûrs et efficaces.
The majority of Canadian families consume NHPs as part of a balanced healthy lifestyle and our sector has worked hard to ensure that Canadians continue to have access to these safe and effective products.

L’industrie de l’UE est en train d’améliorer l’efficacité des matières premières: elle a davantage recours à des produits recyclés et des matériaux innovants de substitution, mais l’accessibilité et le caractère économiquement abordable des matières premières non énergétiques sont des éléments déterminants pour la compétitivité de plusieurs secteurs manufacturiers de l’UE qui consomment beaucoup de matières premières.
EU industry is improving raw material efficiency: it is increasingly using recycled and innovative substitute materials, but accessibility and affordability of non-energy raw materials are crucial for the competitiveness of several raw material intensive manufacturing industries in the EU.

Les premières peuvent comprendre des permis et des prix de permis d'émissions de GES, ce qui pourrait avoir une incidence importante sur les secteurs industriels qui consomment beaucoup d'énergie.
Market-based solutions would involve permits and prices for greenhouse gas emissions, which could have a significant impact on energy-intensive industries.

63. constate que les avions récents consomment d'ores et déjà beaucoup moins de carburant, mais insiste pour que la recherche dans ce secteur soit accélérée;
63. Notes that advanced new aircraft already consume significantly less fuel, but nevertheless urges that research in this field be speeded up;

73. constate que les avions récents consomment d'ores et déjà beaucoup moins de carburant, mais insiste pour que la recherche dans ce secteur soit accélérée;
73. Notes that advanced new aircraft already consume significantly less fuel, but nevertheless urges that research in this field be speeded up.