Vertaling van "secteur énergétique méritent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi sur la surveillance du secteur énergétique [ Loi concernant la surveillance du secteur énergétique et modifiant la Loi d'urgence de 1979 sur les approvisionnements d'énergie et la Loi sur l'économie de pétrole et le remplacement du mazout ]
Energy Monitoring Act [ An Act respecting energy monitoring and to amend the Energy Supplies Emergency Act, 1979 and the Oil Substitution and Conservation Act ]

Groupe de travail Etablissement et prestation de services dans le secteur énergétique
Working Party on Establishment and Provision of Servicesin the Energy Sector

besoins en main-d'oeuvre dans le secteur énergétique
energy-related manpower needs

Programme d'assistance pour la gestion du secteur énergétique | ESMAP [Abbr.]
Energy Sector Management Assistance Programme | ESMAP [Abbr.]

politiques du secteur énergétique
energy sector protocols | power sector strategies | energy sector policies | power sector protocols

secteur énergétique [ secteur de l'énergie ]
energy sector

Plan d'action du G-7 en faveur du secteur énergétique de l'Ukraine
Action Plan for Ukraine's Energy Sector

consommation énergétique du secteur du logement
residential energy consumption

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a deux secteurs qui méritent une plus grande attention et qui recèlent un potentiel énorme: le secteur de l'énergie propre et de l'efficacité énergétique et les entreprises des Premières Nations dans le domaine de l'énergie.
Two sectors meriting greater attention and offering huge potential are the clean energy and energy efficiency sector and first nation energy enterprises.

En outre, nous sommes ravis que le Parlement estime que les projets relatifs au secteur énergétique méritent notre soutien.
In addition, we are pleased that Parliament believes that projects in the energy sector deserve our support.

La Commission se félicite également que nous puissions continuer à apporter notre concours à la réalisation de mesures de démantèlement sûres, et que le Parlement considère que les projets dans le secteur énergétique méritent notre soutien.
The Commission is also pleased that we can continue to focus on providing support for safe dismantling measures and that Parliament believes that projects in the energy sector deserve our support.

8. considère que les réglementations renforçant le rôle d'exemplarité du secteur public méritent d'être soutenues et trouve opportun, en raison des coûts de plus en plus élevés de l'énergie, de définir des critères d'efficacité énergétique concernant les marchés publics publiés par des organismes institutionnels;
8. Considers that provisions which reinforce the exemplary role of the public sector should be supported; considers that, in the light of rising energy costs, energy efficiency criteria should be defined for the public procurement procedures of public sector institutions;

Les objectifs fixés pour le secteur public - ils sont même plus ambitieux - sont tout aussi importants et méritent d’être soulignés, de même que la création d’un fonds d’efficacité énergétique accessible à chaque fournisseur de services énergétiques, ce qui profitera aux ménages et aux petites et moyennes entreprises, bien qu’il faille reconnaître que leur mise en œuvre ne sera pas chose aisée.
Also relevant and worthy of note are the objectives set for the public sector – which are even more ambitious – and the creation of an energy efficiency fund accessible to every supplier of energy services, which will benefit households and small and medium-sized businesses, although it must be acknowledged that implementing them will be no easy task.